Gravity Falls movie poster

Subtitles for Gravity Falls

Movie details

Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great uncle's tourist trap, The Mystery Shack. They think it's just going to be another usual summer, until mysterious things begin occurring all over town.

Genre:
Animation, Adventure, Comedy 

Starring:
Jason RitterAlex HirschKristen SchaalLinda Cardellini 

Director:
N/A 

Released:
15 Jun 2012 

Runtime:
23 min 

Rated:
TV-Y7 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Gravity Falls - Boss Mabel.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Bottomless Pit.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Boyz Crazy.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Carpet Diem.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Dipper Vs Manliness.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Double Dipper.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Dreamscaperers.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Fight Fighters.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Gideon Rises.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Headhunters.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Irrational Treasure.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Land Before Swine.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Little Dipper.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Summerween.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - The Deep End.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - The Hand That Rocks The Mabel.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - The Inconveniencing.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - The Legend Of The Gobblewonker.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Time Traveler's Pig.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Gravity Falls - Tourist Trapped.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity Falls - 01x01 - Tourist Trapped.WEB-DL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gravity Falls - 01x02 - The Legend Of The Gobblewonker.WEB-DL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gravity Falls - 01x03 - Headhunters.WEB-DL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gravity Falls - 01x04 - The Hand That Rocks The Mabel.WEB-DL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gravity Falls - 01x05 - The Inconveniencing.WEB-DL.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 01x07 - Double Dipper.WEB-DL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gravity Falls - 01x08 - Irrational Treasure.WEB-DL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gravity Falls - 01x09 - Time Traveler's Pig.WEB-DL.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 01x01 - Tourist Trapped.WEB-DL.English.C.orig.Addic7ed.com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 01x02 - The Legend Of The
Gobblewonker.WEB-DL.English.C.orig.Addic7ed.com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 01x03 - Headhunters.WEB-DL.English.C.orig.Addic7ed.com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 01x06 - Dipper Vs.
Manliness.WEB-DL.English.orig.Addic7ed.com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 01x10 - Fight Fighters.WEB-DL.English.updated.Addic7ed.com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity-Falls-01x01-Tourist-Trapped-WEB-DL-English-C-orig-Addic7ed-com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 01x06 - Dipper Vs. Manliness.WEB-DL.English.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity-Falls-01x10-Fight-Fighters-WEB-DL-English-updated-Addic7ed-com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity-Falls-01x03-Headhunters-WEB-DL-English-C-orig-Addic7ed-com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity.Falls.S01E07.Double.Dipper.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ-eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 109 - Time Travelers Pig [Oj].srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity-Falls-S01E02-480p-WEB-DL-x264-mSD.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity.Falls.S01E04.The.Hand.That.Rocks.the.Mabel.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reape
rza-eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity-Falls-01x02-The-Legend-of-the-Gobblewonker-WEB-DL-English-C-orig-Addic7e
d-com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity-Falls-S01E01-filmfa-org.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity-Falls-S01E03-480p-WEB-DL-x264-mSD.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity.Falls.S01E02.The.Legend.of.the.Gobblewonker.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT
00NZ-eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity.Falls.S01E05.The.Inconveniencing.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza-eng.sr
t
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 01x02 - The Legend Of The Gobblewonker.Spanish
Ed_of_the_dead.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Gravity-Falls-01x11-Little-Dipper-work-with-all-Persian.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity.Falls.S01E13.Boss.Mabel.720p.HDTV.H264-OOO.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity Falls - 01x01 - Tourist Trapped.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Gravity-Falls-01x02-The-Legend-of-the-Gobblewonker-WEB-DL.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity.Falls.S01E01.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Gravity Falls - 101 - Tourist Trapped [Oj]-eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 108 - Irrational Treasure [Oj].srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity.Falls.S01E03.Headhunters.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ-eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity.Falls.S01E11.Little.Dipper.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity.Falls.S01E01.Tourist.Trapped.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity-Falls-01x01-Tourist-Trapped-WEB-DL-English.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity Falls - 105 - The Inconveniencing [Oj].srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity.Falls.S01E12.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity.Falls.S01E01.480p.WEB-DL.x264-mSD.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Gravity.Falls.S01E03.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Gravity.Falls.S01E08.Irrational.Treasure.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Gravity-Falls-S01E01-480p-WEB-DL-x264-mSD.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity-Falls-s01e01-Fa-K1.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity Falls S01E01.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Gravity.Falls.1x02.HDTV.Xvid.Mp3.[4].[SBT]-spa.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Gravity.Falls.S01E02.HDTV.XviD-Fujino.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity-Falls-s01e06-Fa-K1.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity.Falls.S01E09.The.Time.Travelers.Pig.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Gravity.Falls.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Gravity.Falls.S01E10.Fight.Fighters.480p.WEB-DL.x264-mSD.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity-Falls-S01E04() (1).srt
Slovak subtitle 
 
  · Gravity Falls S01E05.srt
Slovak subtitle 
 
  · Gravity.Falls.S01E09.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity.Falls.S01E10.Fight.Fighters.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Gravity.Falls.S01E08.HDTV.x264-Fujino.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity-Falls-S01E11-Little-Dipper-720p-WEB-DL-AAC2-0-H264-Reaperza.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity.Falls.S01E02.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Gravity.Falls.S01E04.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Gravity.Falls.S01E08.Irrational.Treasure.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Gravity-Falls-S01E10-Fight-Fighters-480p-WEB-DL-x264-mSD.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity.Falls.S01E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity.Falls.S01E06.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity.Falls.S01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Gravity-Falls-S01E10-Fight-Fighters-720p-WEB-DL-AAC2-0-H264-Reaperza.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity-Falls-S01E11-Little-Dipper-480p-WEB-DL-x264-mSD.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity Falls S01E01 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E02 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E03 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E04 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E05 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E06 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E07 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E08 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E09 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S01E10 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E11 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E12 - (www.irani-dl.ir).srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gravity Falls S01E13 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E14 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S01E15 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S01E16 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S01E17 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S01E18 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S01E19 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S01E20 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Gravity Falls S02E01 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S02E02 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S02E03 - (www.irani-dl.ir).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S02E04 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E05 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E06 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E07 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E08 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E09 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S02E10 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E11 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E12 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E13 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E14 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S02E15 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E16 - (www.irani-dl.ir).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Gravity Falls S02E17 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Gravity Falls S02E18 - (www.irani-dl.ir).srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Gravity.Falls.S01E01.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E02.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E03.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E04.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E05.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E06.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E07.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E08.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E09.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E10.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E11.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E12.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E13.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E14.Z1.WEB-DL.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Gravity.Falls.S01E01.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E02.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E03.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E04.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E05.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E06.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E07.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E08.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E09.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E10.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E11.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E12.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E13.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gravity.Falls.S01E14.Z1.DVDRip.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Gravity Falls S02E2 480p Webrip.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S02E2 720p & 1080p Web-dl.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Gravity Falls S02 E01 480p Webrip.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gravity Falls S02 E01 Web-dl 720 & 1080.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Gravity.Falls.S02E20.Weirdmageddon.Pt.3.Take.Back.The.Falls.1080p.WEB-DL.AAC2.0.
H.264-iT00NZ.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls 2x20 Weirdmageddon 3; Take Back The Falls.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity.Falls.S01E17.Boyz.Crazy.720p-Strajow.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity Falls - 01x16 - Carpet Diem.iT00NZ.English.orig.Addic7ed.com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity-Falls-S01E13.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Gravity-Falls-S01E08-Irrational-Treasure-1080p-WEB-DL-AAC2-0-H-264-iT00NZ.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Gravity.Falls.S01E15.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Gravity-Falls-01x12-Summerween-fugitive-IMDB-DL-WEB-DL.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity.Falls.S01E18.iT00NZ.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gravity-Falls-S01E02-480p-WEB-DL-x264-mSD.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity-Falls-01x13-Boss-Mabel-WEB-DL-farsi-fugitive-IMDB-DL.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity-Falls-01x15-The-Deep-End-osyangar.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Gravity Falls S02E20 - Weirdmageddon Part 3 Web-dl X264.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity-Falls-S01E03-Headhunters-720p-WEB-DL-AAC2-0-H264-German.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Gravity.Falls.S01E16.720p-1080p.WEB.DL.AAC2.0.H.264.iT00NZ.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity-Falls-S01E14.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Gravity-Falls-S01E03-Headhunters-720p-HDTV-x264-DiSNEY.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity.Falls.S01E01.HDTV.x264-Fujino.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity Falls S02E19 - Weirdmageddon Part 2 Web-dl X264.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity-Falls-S01E04-HDTV-x264-Fujino.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity-Falls-S01E01.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Gravity Falls - 02x06 - Little Gift Shop Of Horror.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity-Falls-S01E03-Headhunters-720p-WEB-DL-AAC2-0-H264-Reaperza.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity.Falls.S01E15.720p-1080p.WEB.DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity Fall S02E12 - A Tale Of Two Stans HDTV X264 W4F.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity Falls S02E14 - The Stanchurian Candidate Web-dl X264 IToonz.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity Falls - 02x10 - Northwest Mansion Noir Web-dl.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity Falls - 02x11 - Not What He Seems.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity Falls S02E13 - Dungeons, Dungeons, & More Dungeons HDTV X264 BATV.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity-Falls-S01E06-HDTV-XviD-Fujino.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gravity Falls S02E16 - Roadside Attraction HDTV X264 BATV.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Gravity Falls - 02x05 - Soos And The Real Girl.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)