Grumpy Old Men movie poster

Subtitles for Grumpy Old Men

Movie details

A lifelong feud between two neighbors since childhood, only gets worse when a new female neighbor moves across the street.

Genre:
Comedy, Drama 

Starring:
Jack LemmonWalter MatthauAnn-MargretBurgess Meredith 

Director:
Donald Petrie 

Released:
25 Dec 1993 

Runtime:
103 min 

Rated:
PG-13 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Grumpy Old Men 23 Fms.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Grumpy Old Men 25 Fms.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy.Old.Men.(1993).DVDrip.FS.XviD.AC3-VitoCorleone.CD2.rom.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Grumpy.Old.Men.(1993).DVDrip.FS.XviD.AC3-VitoCorleone.CD1.rom.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Grumpy Old Men CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men.part2.pl.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Grumpy Old Men.part1.pl.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Grumpy Old Men.part2.pl.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Grumpy Old Men.part1.pl.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Grumpy Old Men 23 Fms.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Grumpy Old Men 25 Fms.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.DVDRip.DivX.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Grumpy Old Men 1993 De Donald Petrie Con Jack Lemmon, Walter Matthau,
Ann-Margret, Burgess Meredith, Daryl Hannah.ES.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.720p.BluRay.x264-RuDE.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Grumpy Old Men[1993]DvDrip[Eng]-CnD.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Besthd-grumpy.old.men-720p.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy Old Men.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.720p.BluRay.x264-RuDE.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DnB.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy Old Men[1993]DvDrip[Eng]-CnD.pt.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Grumpy-Old-Men-1993.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Grumpy Old Men.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Grumpy Old Men[1993]ENG[DVDRip].srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Grumpy Old Men.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy Old Men[1993].srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DnB.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy Old Men.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Grumpy Old Men[1993]DvDrip[Eng]-CnD.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.Blu-Ray.720p.DTS.x264-CHD.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Grumpy.Old.Men[1993]ENG[DVDRip].srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DnB.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy Old Men.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men.br.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Grumpy Old Men.pl.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Besthd-grumpy.old.men-720p.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Grumpy Old Men_SRP.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy Old Men[1993]DvDrip[Eng]-CnD-fin.srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Grumpy_Old_Men (1993).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.ENG.DVDRip.XviD.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Besthd-grumpy.old.men-720p.ro.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · -Grumpy_Old_Men_(1993)-25_FPS.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.720p.BluRay.x264-BestHD.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Grumpy Old Men.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy-Old-Men-1993-720p-BluRay-x264-BestHD.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Grumpy Old Men German.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Grumpy Old Men Dvdrip H264 Bookerdog.srt
Bengali subtitle 
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Grumpy Old Men BG.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Grumpy Old Men.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Grumpy Old Men (1993) 720p.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy Old Men (1993).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Grumpy Old Men[1993]DvDrip[Eng]-CnD-gre.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Grumpy Old Men[1993]DvDrip[Eng]-CnD.pt.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Grumpy Old Men (1993) 720p.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy_Old_Men (1993).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy_old_men_subtitle_1426.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men BG.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Grumpy Old Men.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Grumpy Old Men.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy Old Men.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Grumpy Old Men.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men Dvdrip H264 Bookerdog.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy-Old-Men-1993-480p-BRRip-XviD-AC3-CiNT.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Grumpy Old Men (1993).DVDRip.comedy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Besthd-grumpy.old.men-720p.ro.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.ENG.DVDRip.XviD.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Grumpy Old Men.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Grumpy Old Men SLO.txt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Besthd-grumpy-old-men-720p-ro.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Grumpy Old Men.pl.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Grumpy Old Men_SRP.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.720p.BluRay.x264-RuDE.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.720p.BluRay.x264-RuDE.srt
Norwegian subtitle (Norske undertekster)
 
  · Besthd-grumpy.old.men-720p.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Besthd-grumpy.old.men-720p.ro.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Grumpy-Old-Men.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Besthd-grumpy.old.men-720p.ro.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Grumpy.Old.Men.txt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Grumpy.Old.Men.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Grumpy Old Men.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Grumpy.old.men-720p.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy-Old-Men[1993]DvDrip[Eng]-CnD.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy Old Men.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Grumpy-Old-Men1993ENGDVDRip.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Grumpy-Old-Men40369.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Grumpy-Old-Men40369.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Stara GundjalaHR.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy Old Men (25fps) 1993.srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Grumpy Old Men EN CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Grumpy Old Men EN CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy.Old.Men.CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Grumpy.Old.Men.CD1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Grumpy Old Men 25 Fms.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Grumpy Old Men 23 Fms.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grumpy.old.men.1993.subrip.25fps-tv.srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Grumpy Old Men_SRP.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Dois.Velhos.Rabugentos.Grumpy.Old.Men.[1993].DVDRip.FS.AC3.UnitedShare.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Grumpy.Old.Men.1993.720p.BluRay.x264-BestHD.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Grumpy Old Men.srt
Slovak subtitle 
 
  · Grumpy Old Men_SRP.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Grumpy Old Men.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)