The Naked City movie poster

Subtitles for The Naked City

Movie details

New York City film noir about two detectives investigating the death of an attractive young woman. The apparent suicide turns out to be murder.

Genre:
Crime, Drama, Film-Noir 

Starring:
Barry FitzgeraldHoward DuffDorothy HartDon Taylor 

Director:
Jules Dassin 

Released:
04 Mar 1948 

Runtime:
96 min 

Rated:
APPROVED 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · The.Naked.City.1948.criterion.dvdrip.XviD-CycLOPS.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.DVDRip.XviD-FiNaLe.french.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Naked City (1948) DVDRip (SiRiUs SHaRe).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.Criterion.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.DVDRip.english.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Naked City (1948).srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Naked.City.1948.criterion.dvdrip.XviD-CycLOPS.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Naked City ENG.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.DVDRip.XviD-FiNaLe.Esp..srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Naked.City.1948.Jules.Dassin.Rus.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · The Naked City.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · La Ciudad Desnuda - The Naked City (1948) DvdRip XviD FiNaLe.Esp1Resincro.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Naked City (1948).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.Jules.Dassin.Rus.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · The.naked.city.dual.audio-rtl.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.Naked.City.1948.criterion.dvdrip.XviD-CycLOPS.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Naked City (1948) Cas.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Naked.City.1948.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.DVDRip.XviD-FiNaLe.french.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Naked City (1948).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Naked City (1948).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · The Naked City (1948) Cas.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Naked.City.1948.Criterion.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Naked.City.1948.DVDRip.english.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Naked City (1948) DVDRip (SiRiUs SHaRe).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Naked City ENG.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-naked-city-dual-audio-rtl.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Naked Truth 1958.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Burst City 2.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Burst City 1.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Explosive City 2004.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Explosive.City.2004.DVDRip.XviD-WRD.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Explosive City 2004.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Explosive-City-2004.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Explosive City 2004.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Wrd_explosive[1].city_dvdrip.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Explosive City 2004.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Explosive.City.2004.DVDSCR.XviD-WRD.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · JWG] Explosive City (2004) DVDRip (HKG Movie).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Explosive City 2004.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 2.-The Naked City.srt
English subtitle (English subtitles)
  · A Bridge Too Far - CD1 - Est - 23,976fps - 1977 - (703.307.776).srt
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · A Bridge Too Far - CD2 - Est - 23,976fps - 1977 - (685.674.496).srt
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · 1.-The Naked City.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Jules Dassin - The Naked City (1948) DvdRip XviD FiNaLe.Esp1Resincro.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Naked.City.1948.DVDRip.XviD-FiNaLe.FRE.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The.Naked.City.1948.DVDRip.XviD-FiNaLe.Esp..srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Naked.City.1948.DVDRip.XviD-FiNaLe.french.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The.Naked.City.1948.Criterion.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Naked City (1948) Cas.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Naked.City.1948.DVDRip.english.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Naked City (1948) DVDRip (SiRiUs SHaRe).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Naked.City.1948.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Wrd-ec.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Wrd-ec.cn.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · The Naked City.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Naked City.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Explosive.City.2004.DVDSCR.XViD-WRD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Explosive City 2004.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Explosive City.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Explosive.city.2004.dvdscr.xvid-wrd-pol.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Explosive.City.2004....by Amr Dragon.SUB
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Explosive.City.2004.DVDSCR.XviD-WRD-pol.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Explosive City 2004.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Explosive City 2004.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Explosive.City.2004.DVDSCR.XviD-WRD-pol.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Explosive City 2004.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Burst.City.[www.calorifix.net].v01.2007.05.17.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Explosive City 2004.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Burst.City.[www.calorifix.net].v01.2007.05.17.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · TOS 1x12 - The Menagerie - Part 2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x03 - Where No Man Has Gone Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x00 - The Cage.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x14 - Balance Of Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x26 - Errand Of Mercy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x13 - The Conscience Of The King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x20 - Court Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x27 - The Alternative Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x22 - Space Seed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x18 - Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x09 - Dagger Of The Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x10 - The Corbomite Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x28 - The City On The Edge Of Forever.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x06 - Mudd's Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x19 - Tomorrow Is Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x01 - The Man Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x23 - A Taste Of Armageddon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x21 - The Return Of The Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x16 - The Galileo Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x24 - This Side Of Paradise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x25 - The Devil In The Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x05 - The Enemy Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x08 - Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x11 - The Menagerie - Part 1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x04 - The Naked Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x29 - Operation - Annihilate!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x02 - Charlie X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x15 Shore Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x29 Operation - Annihilate!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x26 Errand Of Mercy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x17 The Squire Of Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x04 The Naked Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x19 Tomorrow Is Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x25 The Devil In The Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x16 The Galileo Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x18 Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x20 Court Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x11 The Menagerie - Part 1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x00 The Cage.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x14 Balance Of Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x05 The Enemy Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x03 Where No Man Has Gone Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x12 The Menagerie - Part 2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x10 The Corbomite Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x08 Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x13 The Conscience Of The King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x01 The Man Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x21 The Return Of The Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x09 Dagger Of The Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x28 The City On The Edge Of Forever.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x06 Mudd's Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x24 This Side Of Paradise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x07 What Are Little Girls Made Of.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x27 The Alternative Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x23 A Taste Of Armageddon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x07 - What Are Little Girls Made Ff.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x15 - Shore Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x02 Charlie X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x17 - The Squire Of Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x22 Space Seed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · TOS-R 1x15 Shore Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x12 - The Menagerie - Part 2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x29 Operation - Annihilate!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x26 Errand Of Mercy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x03 - Where No Man Has Gone Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x17 The Squire Of Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x00 - The Cage.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x14 - Balance Of Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x04 The Naked Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x19 Tomorrow Is Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x26 - Errand Of Mercy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x13 - The Conscience Of The King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x20 - Court Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x25 The Devil In The Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x27 - The Alternative Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x16 The Galileo Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x18 Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x22 - Space Seed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x20 Court Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x11 The Menagerie - Part 1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x00 The Cage.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x18 - Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x09 - Dagger Of The Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x10 - The Corbomite Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x14 Balance Of Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x28 - The City On The Edge Of Forever.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x05 The Enemy Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x03 Where No Man Has Gone Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x06 - Mudd's Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x19 - Tomorrow Is Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x12 The Menagerie - Part 2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x01 - The Man Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x10 The Corbomite Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x23 - A Taste Of Armageddon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x08 Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x13 The Conscience Of The King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x21 - The Return Of The Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x16 - The Galileo Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x01 The Man Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x24 - This Side Of Paradise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x25 - The Devil In The Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x05 - The Enemy Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x08 - Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x21 The Return Of The Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x11 - The Menagerie - Part 1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x09 Dagger Of The Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x28 The City On The Edge Of Forever.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x04 - The Naked Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x29 - Operation - Annihilate!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x06 Mudd's Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x24 This Side Of Paradise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x02 - Charlie X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x07 What Are Little Girls Made Of.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x27 The Alternative Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x23 A Taste Of Armageddon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x07 - What Are Little Girls Made Ff.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x15 - Shore Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x02 Charlie X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x17 - The Squire Of Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x22 Space Seed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · TOS-R 1x12 The Menagerie - Part 2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x27 - The Alternative Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x02 Charlie X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x03 Where No Man Has Gone Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x13 The Conscience Of The King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x22 Space Seed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x13 - The Conscience Of The King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x23 - A Taste Of Armageddon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x04 - The Naked Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x11 - The Menagerie - Part 1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x21 - The Return Of The Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x15 Shore Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x05 The Enemy Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x01 The Man Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x27 The Alternative Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x03 - Where No Man Has Gone Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x28 The City On The Edge Of Forever.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x00 The Cage.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x25 - The Devil In The Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x26 Errand Of Mercy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x24 This Side Of Paradise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x24 - This Side Of Paradise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x17 The Squire Of Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x00 - The Cage.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x16 - The Galileo Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x04 The Naked Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x23 A Taste Of Armageddon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x10 The Corbomite Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x12 - The Menagerie - Part 2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x14 Balance Of Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x17 - The Squire Of Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x10 - The Corbomite Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x19 - Tomorrow Is Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x20 - Court Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x16 The Galileo Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x05 - The Enemy Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x08 Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x01 - The Man Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x08 - Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x20 Court Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x06 - Mudd's Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x21 The Return Of The Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x11 The Menagerie - Part 1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x18 - Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x29 - Operation - Annihilate!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x25 The Devil In The Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x18 Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x29 Operation - Annihilate!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x26 - Errand Of Mercy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x09 Dagger Of The Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x28 - The City On The Edge Of Forever.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x15 - Shore Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x14 - Balance Of Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x02 - Charlie X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x07 - What Are Little Girls Made Ff.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x07 What Are Little Girls Made Of.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x09 - Dagger Of The Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x06 Mudd's Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 1x19 Tomorrow Is Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x22 - Space Seed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Star Trek ToS - 1x01 - The Cage (Pilot).DVDRip.Remastered.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x10 - Dagger Of The Mind.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x11 - The Corbomite Maneuver.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x04 - Where No Man Has Gone Before.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x17 - The Galileo Seven.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x03 - Charlie X.DVDRip.Remastered.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x19 - Arena.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x18 - The Squire Of Gothos.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x29 - The City On The Edge Of Forever.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x12 - The Menagerie Part I.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x02 - The Man Trap.DVDRip.Remastered.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x08 - What Are Little Girls Made Of .HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x02 - The Man Trap.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x16 - Shore Leave.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x05 - The Naked Time.DVDRip.Remastered.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x03 - Charlie X.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x01 - The Cage (Pilot).HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x27 - Errand Of Mercy.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x28 - The Alternative Factor.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x04 - Where No Man Has Gone Before.DVDRip.Remastered.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x05 - The Naked Time.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x24 - A Taste Of Armageddon.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x13 - The Menagerie Part II.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x09 - Miri.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x23 - Space Seed.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x30 - Operation -- Annihilate!.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x15 - Balance Of Terror.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x07 - Mudd's Women.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x06 - The Enemy Within.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x06 - The Enemy Within.DVDRip.Remastered.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x22 - The Return Of The Archons.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x14 - The Conscience Of The King.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x25 - This Side Of Paradise.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x20 - Tomorrow Is Yesterday.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x26 - The Devil In The Dark.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek ToS - 1x21 - Court Martial.HDTV.hv.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star.Trek.1.11.The.Menagerie.1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x26 - Errand Of Mercy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.08.Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x08 - Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.18.Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x13 - The Conscience Of The King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x00 - The Cage.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.01.The.Man.Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.05.The.Enemy.Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.10.The.Corbomite.Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.06.Mudds.Women.PROPER.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.12.The.Menagerie.2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x05 - The Enemy Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x18 - Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x21 - The Return Of The Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.04.The.Naked.Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x29 - Operation Annihilate.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x03 - Where No Man Has Gone Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.03.Where.No.Man.Has.Gone.Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x24 - The Devil In The Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x28 - The City On The Edge Of Forever.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x10 - The Corbomite Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.07.What.Are.Little.Girls.Made.Of.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x06 - Mudd's Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.27.The.Alternative.Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x17 - The Squire Of Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x04 - The Naked Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.14.Balance.Of.Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.09.Dagger.Of.The.Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x09 - Dagger Of The Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x07 - What Are Little Girls Made Of.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x22 - Space Seed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.20.Court.Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.02.Charlie.X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x02 - Charlie X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x12 - The Menagerie - Part 2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x16 - The Galileo Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.21.The.Return.of.the.Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x27 - The Alternative Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x11 - The Menagerie - Part 1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x01 - The Man Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.19.Tomorrow.Is.Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x14 - Balance Of Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.15.Shore.Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x15 - Shore Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x20 - Court Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.17.The.Squire.Of.Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x25 - A Taste Of Armageddon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x23 - This Side Of Paradise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS 1x19 - Tomorrow Is Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.13.The.Conscience.Of.The.King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star.Trek.1.16.The.Galileo.Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Star.trek.tos.s01e15.shore.leave.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e21.the.return.of.the.archons.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e26.errand.of.mercy.720p.hddvd.x264.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e09.dagger.of.the.mind.720p.hddvd.x264-hV.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e07.what.are.little.girls.made.of.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e23.a.taste.of.armageddon.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e10.the.corbomite.maneuver.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e22.space.seed.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e03.where.no.man.has.gone.before.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e20.court.marshall.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e19.tomorrow.is.yesterday.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e27.the.alternative.factor.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e04.the.naked.time.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e18.arena.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e16.the.galileo.seven.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e08.miri.720p.hddvd.x264-hV.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e24.this.side.of.paradise.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e05.the.enemy.within.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e25.the.devil.in.the.dark.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e13.the.conscience.of.the.king.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e01.the.man.trap.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e17.the.squire.of.gothos.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e06.mudds.women.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e29.operation.annihilate.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e12.the.menagerie.2.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e28.the.city.on.the.edge.of.forever.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e11.the.menagerie.1.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e14.balance.of.terror.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e02.charlie.x.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star.trek.tos.s01e15.shore.leave.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e21.the.return.of.the.archons.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e26.errand.of.mercy.720p.hddvd.x264.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e09.dagger.of.the.mind.720p.hddvd.x264-hV.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e07.what.are.little.girls.made.of.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e23.a.taste.of.armageddon.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e10.the.corbomite.maneuver.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e22.space.seed.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e03.where.no.man.has.gone.before.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e20.court.marshall.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e19.tomorrow.is.yesterday.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e27.the.alternative.factor.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e04.the.naked.time.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e18.arena.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e16.the.galileo.seven.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e08.miri.720p.hddvd.x264-hV.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e24.this.side.of.paradise.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e05.the.enemy.within.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e25.the.devil.in.the.dark.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e13.the.conscience.of.the.king.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e01.the.man.trap.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e17.the.squire.of.gothos.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e06.mudds.women.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e29.operation.annihilate.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e12.the.menagerie.2.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e28.the.city.on.the.edge.of.forever.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e11.the.menagerie.1.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e14.balance.of.terror.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e02.charlie.x.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 121_Tomorrow Is Yesterday.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 103_Mudds Women.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 109_What Are Little Girls Made Of.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 101_Where No Man Has Gone Before.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 128_The City On The Edge Of Forever.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 102_The Corbomite Maneuver.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 106_The Naked Time.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 105_The Man Trap.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 111_Miri.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 116_The Menagerie_Part 2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 107_Charlie X.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 119_Arena.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 118_The Squire Of Gothos.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 127_Errand Of Mercy.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 100_Pilot_The Cage.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 113_The Galileo Seven.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 123_A Taste Of Armageddon.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 112_The Conscience Of The King.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 122_The Return Of The Archons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 110_Dagger Of The Mind.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 129_Operation-Annihilate.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 117_Shore Leave.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 124_Space Seed.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 104_The Enemy Within.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 115_The Menagerie_Part 1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 114_Court Martial.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 125_This Side Of Paradise.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 126_The Devil In The Dark.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 108_Balance Of Terror.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 120_The Alternative Factor.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Star Trek - TOS - [1x04] - Where No Man Has Gone Before.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x05] - The Naked Time.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x06] - The Enemy Within.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x07] - Mudd's Women.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x08] - What Are Little Girls Made Of.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x09] - Miri.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x10] - Dagger Of The Mind.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x11] - The Corbomite Maneuver.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x12] - The Menagerie - Part One.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x13] - The Menagerie - Part Two.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x14] - The Conscience Of The King.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x15] - Balance Of Terror.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x16] - Shore Leave.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x17] - The Galileo Seven.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x18] - The Squire Of Gothos.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x19] - Arena.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x20] - Tomorrow Is Yesterday.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x21] - Court Martial.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x22] - The Return Of The Archons.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x23] - Space Seed.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x24] - A Taste Of Armageddon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x25] - This Side Of Paradise.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x26] - The Devil In The Dark.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x27] - Errand Of Mercy.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x28] - The Alternative Factor.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x29] - The City On The Edge Of Forever.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x30] - Operation Annihilate.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x01] - The Cage.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x02] - The Man Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x03] - Charlie X.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star.Trek.TOS.s01e08.Miri.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e01.The.Man.Trap.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e16.The.Galileo.Seven.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e29.Operation.Annihilate.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e27.The.Alternative.Factor.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e05.The.Enemy.Within.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e06.Mudd's.Women.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e00.Pilot.The.Cage.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e25.The.Devil.In.The.Dark.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e07.What.Are.Little.Girls.Made.of.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO
.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e03.Where.No.Man.Has.Gone.Before.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.
PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e18.Arena.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e10.The.Corbomite.Maneuver.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e20.Court.Martial.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e19.Tomorrow.Is.Yesterday.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e12.The.Menagerie,.Part.II.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e15.Shore.Leave.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e17.The.Squire.Of.Gothos.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e22.Space.Seed.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e21.The.Return.Of.The.Archons.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.
srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e02.Charlie.X.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e04.The.Naked.Time.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e28.The.City.On.The.Edge.Of.Forever.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SA
PO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e13.The.Conscience.Of.The.King.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT
.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e23.A.Taste.Of.Armageddon.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e09.Dagger.of.the.Mind.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e11.The.Menagerie.Part.1.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e14.Balance.of.Terror.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e26.Errand.Of.Mercy.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.TOS.s01e24.This.Side.of.Paradise.(DVD)_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek - TOS - [1x30] - Operation Annihilate.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x17] - The Galileo Seven.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x26] - The Devil In The Dark.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x01] - The Cage.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x23] - Space Seed.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x24] - A Taste Of Armageddon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x13] - The Menagerie - Part Two.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x29] - The City On The Edge Of Forever.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x04] - Where No Man Has Gone Before.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x16] - Shore Leave.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x06] - The Enemy Within.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x09] - Miri.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x12] - The Menagerie - Part One.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x02] - The Man Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x22] - The Return Of The Archons.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x07] - Mudd's Women.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x10] - Dagger Of The Mind.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x05] - The Naked Time.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x03] - Charlie X.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x28] - The Alternative Factor.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x25] - This Side Of Paradise.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x20] - Tomorrow Is Yesterday.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x11] - The Corbomite Maneuver.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x15] - Balance Of Terror.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x08] - What Are Little Girls Made Of.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x21] - Court Martial.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x19] - Arena.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x14] - The Conscience Of The King.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x18] - The Squire Of Gothos.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x27] - Errand Of Mercy.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek TOS - 1x29 - Operation Annihilate.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x01 - Where No Man Has Gone Before.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x02 - The Corbomite Maneuver.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x03 - Mudd Is Women.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x04 - The Enemy Within.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x05 - The Man Trap.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x06 - The Naked Time.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x07 - Charlie X.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x08 - Balance Of Terror.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x09 - What Are Little Girls Made Of.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x10 - Dagger Of The Mind.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x11 - Miri.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x12 - The Conscience Of The King.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x13 - The Galileo Seven.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x14 - Court Martial.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x15 - The Menagerie Part I.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x16 - The Menagerie Part II.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x17 - Shore Leave.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x18 - The Squire Of Gothos.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x19 - Arena.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x20 - The Alternative Factor.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x21 - Tomorrow Is Yesterday.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x22 - The Return Of The Archons.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x23 - A Taste Of Armageddon.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x24 - Space Seed.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x25 - This Side Of Paradise.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x26 - The Devil In The Dark.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x27 - Errand Of Mercy.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star Trek TOS - 1x28 - The City On The Edge Of Forever.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Star.trek.tos.s01e15.shore.leave.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e21.the.return.of.the.archons.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e26.errand.of.mercy.720p.hddvd.x264.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e09.dagger.of.the.mind.720p.hddvd.x264-hV.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e07.what.are.little.girls.made.of.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e23.a.taste.of.armageddon.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e10.the.corbomite.maneuver.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e22.space.seed.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e03.where.no.man.has.gone.before.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e20.court.marshall.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e19.tomorrow.is.yesterday.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e27.the.alternative.factor.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e04.the.naked.time.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e18.arena.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e16.the.galileo.seven.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e08.miri.720p.hddvd.x264-hV.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e24.this.side.of.paradise.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e05.the.enemy.within.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e25.the.devil.in.the.dark.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e13.the.conscience.of.the.king.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e01.the.man.trap.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e17.the.squire.of.gothos.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e06.mudds.women.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e29.operation.annihilate.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e12.the.menagerie.2.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e28.the.city.on.the.edge.of.forever.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e11.the.menagerie.1.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e14.balance.of.terror.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e02.charlie.x.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek ToS - 1x23 - Space Seed.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x30 - Operation -- Annihilate!.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x04 - Where No Man Has Gone Before.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x09 - Miri.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x25 - This Side Of Paradise.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x05 - The Naked Time.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x19 - Arena.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x13 - The Menagerie Part II.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x29 - The City On The Edge Of Forever.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x03 - Charlie X.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x14 - The Conscience Of The King.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x20 - Tomorrow Is Yesterday.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x24 - A Taste Of Armageddon.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x08 - What Are Little Girls Made Of .gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x26 - The Devil In The Dark.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x02 - The Man Trap.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x15 - Balance Of Terror.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x22 - The Return Of The Archons.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x10 - Dagger Of The Mind.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x27 - Errand Of Mercy.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x01 - The Cage (Pilot).DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x21 - Court Martial.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x06 - The Enemy Within.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x11 - The Corbomite Maneuver.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x07 - Mudd's Women.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x16 - Shore Leave.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x18 - The Squire Of Gothos.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x12 - The Menagerie Part I.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x17 - The Galileo Seven.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x28 - The Alternative Factor.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Star.trek.tos.s01e15.shore.leave.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e21.the.return.of.the.archons.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e26.errand.of.mercy.720p.hddvd.x264.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e09.dagger.of.the.mind.720p.hddvd.x264-hV.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e07.what.are.little.girls.made.of.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e23.a.taste.of.armageddon.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e10.the.corbomite.maneuver.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e22.space.seed.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e03.where.no.man.has.gone.before.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e20.court.marshall.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e19.tomorrow.is.yesterday.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e27.the.alternative.factor.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e04.the.naked.time.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e18.arena.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e16.the.galileo.seven.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e08.miri.720p.hddvd.x264-hV.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e24.this.side.of.paradise.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e05.the.enemy.within.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e25.the.devil.in.the.dark.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e13.the.conscience.of.the.king.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e01.the.man.trap.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e17.the.squire.of.gothos.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e06.mudds.women.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e29.operation.annihilate.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e12.the.menagerie.2.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e28.the.city.on.the.edge.of.forever.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e11.the.menagerie.1.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e14.balance.of.terror.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.trek.tos.s01e02.charlie.x.720p.hddvd.x264-hv.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek ToS - 1x30 - Operation -- Annihilate!.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x28 - The Alternative Factor.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x04 - Where No Man Has Gone Before.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x02 - The Man Trap.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x12 - The Menagerie Part I.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x17 - The Galileo Seven.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x08 - What Are Little Girls Made Of .gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x22 - The Return Of The Archons.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x16 - Shore Leave.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x27 - Errand Of Mercy.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x11 - The Corbomite Maneuver.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x06 - The Enemy Within.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x21 - Court Martial.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x24 - A Taste Of Armageddon.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x18 - The Squire Of Gothos.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x20 - Tomorrow Is Yesterday.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x01 - The Cage (Pilot).DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x19 - Arena.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x14 - The Conscience Of The King.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x13 - The Menagerie Part II.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x10 - Dagger Of The Mind.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x25 - This Side Of Paradise.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x23 - Space Seed.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x03 - Charlie X.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x15 - Balance Of Terror.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x09 - Miri.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x05 - The Naked Time.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x07 - Mudd's Women.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x26 - The Devil In The Dark.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 1x29 - The City On The Edge Of Forever.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Star Trek - TOS [1x01] - The Cage.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x02] - Where No Man Has Gone Before.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x03] - The Corbomite Maneuver.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x04] - Mudds Women.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x05] - The Enemy Within.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x06] - The Man Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x07] - The Naked Time.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x08] - Charlie X.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x09] - Balance Of Terror.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x10] - What Are Little Girls Made Of.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x11] - Dagger Of The Mind.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x12] - Miri.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x13] - The Conscience Of The King.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x14] - The Galileo Seven.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x15] - Court Martial.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x16-1] - The Menagerie (Part 1).srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x16-2] - The Menagerie (Part 2).srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x17] - Shore Leave.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x18] - The Squire Of Gothos.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x19] - Arena.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x20] - The Alternative Factor.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x21] - Tomorrow Is Yesterday.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x22] - The Return Of The Archons.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x23] - A Taste Of Armageddon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x24] - Space Seed.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x25] - This Side Of Paradise.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x26] - The Devil In The Dark.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x27] - Errand Of Mercy.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x28] - The City On The Edge Of Forever.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS [1x29] - Operation Annihilate.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek - TOS - [1x30] - Operation Annihilate.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x17] - The Galileo Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x26] - The Devil In The Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x01] - The Cage.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x23] - Space Seed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x24] - A Taste Of Armageddon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x13] - The Menagerie - Part Two.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x29] - The City On The Edge Of Forever.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x04] - Where No Man Has Gone Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x16] - Shore Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x06] - The Enemy Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x09] - Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x12] - The Menagerie - Part One.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x02] - The Man Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x22] - The Return Of The Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x07] - Mudd's Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x10] - Dagger Of The Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x05] - The Naked Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x03] - Charlie X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x28] - The Alternative Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x25] - This Side Of Paradise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x20] - Tomorrow Is Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x11] - The Corbomite Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x15] - Balance Of Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x08] - What Are Little Girls Made Of.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x21] - Court Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x19] - Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x14] - The Conscience Of The King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x18] - The Squire Of Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x27] - Errand Of Mercy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 1x17 The Squire Of Gothos.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x04 The Naked Time.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x29 Operation Annihilate!.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x27 The Alternative Factor.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x18 Arena.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x13 The Conscience Of The King.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x28 The City On The Edge Of Forever.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x16 The Galileo Seven.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x02 Charlie X.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x01 The Man Trap.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x24 This Side Of Paradise.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x11 The Menagerie Part I.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x19 Tomorrow Is Yesterday.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x09 Dagger Of The Mind.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x25 The Devil In The Dark.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x07 What Are Little Girls Made Of.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x20 Court Martial.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x14 Balance Of Terror.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x23 A Taste Of Armageddon.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x26 Errand Of Mercy.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x15 Shore Leave.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x06 Mudd's Women.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x08 Miri.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x12 The Menagerie Part II.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x00 The Cage.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x21 The Return Of The Archons.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x05 The Enemy Within.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x22 Space Seed.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x03 Where No Man Has Gone Before.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x10 The Corbomite Maneuver.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Star Trek ToS - 1x23 - Space Seed.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x21 - Court Martial.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x04 - Where No Man Has Gone Before.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x05 - The Naked Time.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x15 - Balance Of Terror.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x24 - A Taste Of Armageddon.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x02 - The Man Trap.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x16 - Shore Leave.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x13 - The Menagerie Part II.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x09 - Miri.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x10 - Dagger Of The Mind.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x27 - Errand Of Mercy.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x14 - The Conscience Of The King.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x08 - What Are Little Girls Made Of .HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x11 - The Corbomite Maneuver.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x06 - The Enemy Within.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x03 - Charlie X.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x12 - The Menagerie Part I.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x29 - The City On The Edge Of Forever.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x19 - Arena.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x22 - The Return Of The Archons.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x01 - The Cage (Pilot).DVDRip.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x28 - The Alternative Factor.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x18 - The Squire Of Gothos.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x07 - Mudd's Women.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x26 - The Devil In The Dark.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x20 - Tomorrow Is Yesterday.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x17 - The Galileo Seven.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 1x25 - This Side Of Paradise.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E24.This.Side.Of.Paradise.DVDRip.DivX-Origina
l.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E09.Dagger.Of.The.Mind.DVDRip.DivX-Original.s
rt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E01.The.Man.Trap.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E03.Where.No.Man.Has.Gone.Before.DVDRip.DivX-
Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E14.Balance.Of.Terror.DVDRip.DivX-Original.sr
t
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E23.A.Taste.Of.Armageddon.DVDRip.DivX-Origina
l.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E08.Miri.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E20.Court-Martial.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E27.The.Alternative.Factor.DVDRip.DivX-Origin
al.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E22 Space Seed.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E15.Shore.Leave.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E12.The.Menagerie.(2).DVDRip.DivX-Original.sr
t
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E00.The Cage.DVDRip.XviD-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E06.Mudds.Women.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E13.The.Conscience.Of.The.King.DVDRip.DivX-Or
iginal.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E11.The.Menagerie.(1).DVDRip.DivX-Original.sr
t
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E21 The Return Of The
Archons.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E28.The.City.On.The.Edge.Of.Forever.DVDRip.Di
vX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E07.What.Are.Little.Girls.Made.Of.DVDRip.DivX
-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E02.Charlie.X.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E17.The.Squire.of.Gothos.DVDRip.DivX-Original
.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E29.Operation.Annihilate!.DVDRip.DivX-Origina
l.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E16.The.Galileo.Seven.DVDRip.DivX-Original.sr
t
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E26.Errand.Of.Mercy.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E19.Tomorrow.Is.Yesterday.DVDRip.DivX-Origina
l.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E05.The.Enemy.Within.DVDRip.XviD-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E18.Arena.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E25.The.Devil.In.The.Dark.DVDRip.DivX-Origina
l.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E10.The.Corbomite.Maneuver.DVDRip.DivX-Origin
al.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S01E04.The.Naked.Time.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek - TOS - [1x30] - Operation Annihilate.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x17] - The Galileo Seven.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x26] - The Devil In The Dark.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x01] - The Cage.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x23] - Space Seed.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x24] - A Taste Of Armageddon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x13] - The Menagerie - Part Two.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x29] - The City On The Edge Of Forever.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x04] - Where No Man Has Gone Before.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x16] - Shore Leave.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x06] - The Enemy Within.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x09] - Miri.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x12] - The Menagerie - Part One.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x02] - The Man Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x22] - The Return Of The Archons.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x07] - Mudd's Women.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x10] - Dagger Of The Mind.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x05] - The Naked Time.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x03] - Charlie X.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x28] - The Alternative Factor.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x25] - This Side Of Paradise.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x20] - Tomorrow Is Yesterday.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x11] - The Corbomite Maneuver.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x15] - Balance Of Terror.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x08] - What Are Little Girls Made Of.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x21] - Court Martial.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x19] - Arena.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x14] - The Conscience Of The King.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x18] - The Squire Of Gothos.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek - TOS - [1x27] - Errand Of Mercy.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek - TOS - [1x01] - The Cage.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x02] - The Man Trap.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x03] - Charlie X.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x04] - Where No Man Has Gone Before.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x05] - The Naked Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x06] - The Enemy Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x07] - Mudd's Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x08] - What Are Little Girls Made Of.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x09] - Miri.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x10] - Dagger Of The Mind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x11] - The Corbomite Maneuver.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x12] - The Menagerie - Part One.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x13] - The Menagerie - Part Two.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x14] - The Conscience Of The King.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x15] - Balance Of Terror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x16] - Shore Leave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x17] - The Galileo Seven.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x18] - The Squire Of Gothos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x19] - Arena.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x20] - Tomorrow Is Yesterday.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x21] - Court Martial.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x22] - The Return Of The Archons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x23] - Space Seed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x24] - A Taste Of Armageddon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x25] - This Side Of Paradise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x26] - The Devil In The Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x27] - Errand Of Mercy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x28] - The Alternative Factor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x29] - The City On The Edge Of Forever.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek - TOS - [1x30] - Operation Annihilate.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Star Trek TOS - 1x05 - The Enemy Within.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x09 - Dagger Of The Mind.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x08 - Miri.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x28 - The City On The Edge Of Forever.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x18 - Arena.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x12 - The Menagerie (2).srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x01 - The Man Trap.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x27 - The Alternative Factor.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x29 - Operation -- Annihilate!.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x07 - What Are Little Girls Made Of.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x16 - The Galileo Seven.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x03 - Where No Man Has Gone Before.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x15 - Shore Leave.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x22 - Space Seed.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x25 - The Devil In The Dark.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x17 - The Squire Of Gothos.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x13 - The Conscience Of The King.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x10 - The Corbomite Maneuver.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x24 - This Side Of Paradise.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x14 - Balance Of Terror.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x21 - The Return Of The Archons.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x02 - Charlie X.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x11 - The Menagerie (1).srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x00 - The Cage.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x04 - The Naked Time.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x26 - Errand Of Mercy.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x20 - Court Martial.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x23 - A Taste Of Armageddon.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x19 - Tomorrow Is Yesterday.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 1x06 - Mudd's Women.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · 20 - 15 - Court Martial.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 19 - 21 - Tomorrow Is Yesterday.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 29 - 29 - Operation Annihilate.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 18 - 19 - Arena.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 11 - 16 - The Menagerie, Part I.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 10 - 03 - The Corbomite Maneuver.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 21 - 22 - The Return Of The Archons.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 26 - 27 - Errand Of Mercy.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 28 - 28 - The City On The Edge Of Forever.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 05 - 05 - The Enemy Within.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 02 - 08 - Charlie X.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 09 - 11 - Dagger Of The Mind.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 25 - 26 - The Devil In The Dark.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 12 - 16 - The Menagerie, Part II.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 01 - 06 - The Man Trap.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 13 - 13 - The Conscience Of The King.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 06 - 04 - Mudds Women.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 08 - 12 - Miri.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 14 - 09 - Balance Of Terror.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 04 - 07 - The Naked Time.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 23 - 23 - A Taste Of Armageddon.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 22 - 24 - Space Seed.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 15 - 17 - Shore Leave.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 24 - 25 - This Side Of Paradise.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 03 - 02 - Where No Man Has Gone Before.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 27 - 20 - The Alternative Factor.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 17 - 18 - The Squire Of Gothos.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 16 - 14 - The Galileo Seven.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 07 - 10 - What Are Little Girls Made Of.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Star Trek The Original Series [1x07] - The Naked Time.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x21] - Tomorrow Is Yesterday.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x27] - Errand Of Mercy.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x23] - A Taste Of Armageddon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x24] - Space Seed.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x02] - Where No Man Has Gone Before.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x16] - The Menagerie (2).srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x13] - The Conscience Of The King.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x01] - The Cage.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x05] - The Enemy Within.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x15] - Court Martial.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x26] - Devil In The Dark.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x25] - This Side Of Paradise.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x10] - What Are Little Girls Made Of.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x17] - Shore Leave.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x06] - The Man Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x16] - The Menagerie (1).srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x03] - The Corbominte Maneuver.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x08] - Charlie X.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x22] - Return Of The Archons.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x19] - Arena.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x14] - The Galileo Seven.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x28] - The City On The Edge Of Forever.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x20] - The Alternative Factor.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x04] - Mudd's Women.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x29] - Operation Annihilate!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x18] - The Squire Of Gothos.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x12] - Miri.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x11] - Dagger Of The Mind.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [1x09] - Balance Of Terror.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 1x02 Charlie X.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x17 The Squire Of Gothos.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x19 Tomorrow Is Yesterday.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x16 The Galileo Seven.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x09 Dagger Of The Mind.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x22 Space Seed.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x18 Arena.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x04 The Naked Time.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x00 The Cage.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x28 The City On The Edge Of Forever.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x25 The Devil In The Dark.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x14 Balance Of Terror.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x26 Errand Of Mercy.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x24 This Side Of Paradise.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x21 The Return Of The Archons.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x23 A Taste Of Armageddon.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x03 Where No Man Has Gone Before.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x08 Miri.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x29 Operation Annihilate!.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x11 The Menagerie Part I.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x13 The Conscience Of The King.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x05 The Enemy Within.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x06 Mudd's Women.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x01 The Man Trap.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x20 Court Martial.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x15 Shore Leave.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x12 The Menagerie Part II.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x07 What Are Little Girls Made Of.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x10 The Corbomite Maneuver.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1x27 The Alternative Factor.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · 100_Pilot_The Cage.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 101_Where No Man Has Gone Before.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 102_The Corbomite Maneuver.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 103_Mudds Women.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 104_The Enemy Within.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 105_The Man Trap.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 106_The Naked Time.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 107_Charlie X.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 108_Balance Of Terror.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 109_What Are Little Girls Made Of.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 110_Dagger Of The Mind.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 111_Miri.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 112_The Conscience Of The King.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 113_The Galileo Seven.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 114_Court Martial.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 115_The Menagerie_Part 1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 116_The Menagerie_Part 2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 117_Shore Leave.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 118_The Squire Of Gothos.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 119_Arena.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 120_The Alternative Factor.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 121_Tomorrow Is Yesterday.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 122_The Return Of The Archons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 123_A Taste Of Armageddon.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 124_Space Seed.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 125_This Side Of Paradise.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 126_The Devil In The Dark.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 127_Errand Of Mercy.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 128_The City On The Edge Of Forever.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 129_Operation-Annihilate.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 20 - 15 - Court Martial.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 19 - 21 - Tomorrow Is Yesterday.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 18 - 19 - Arena.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 11 - 16 - The Menagerie, Part I.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 10 - 03 - The Corbomite Maneuver.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 21 - 22 - The Return Of The Archons.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 26 - 27 - Errand Of Mercy.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 28 - 28 - The City On The Edge Of Forever.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 05 - 05 - The Enemy Within.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 02 - 08 - Charlie X.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 09 - 11 - Dagger Of The Mind.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 25 - 26 - The Devil In The Dark.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 12 - 16 - The Menagerie, Part II.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 01 - 06 - The Man Trap.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 13 - 13 - The Conscience Of The King.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 06 - 04 - Mudds Women.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 08 - 12 - Miri.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 14 - 09 - Balance Of Terror.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 04 - 07 - The Naked Time.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 23 - 23 - A Taste Of Armageddon.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 22 - 24 - Space Seed.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 15 - 17 - Shore Leave.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 24 - 25 - This Side Of Paradise.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 03 - 02 - Where No Man Has Gone Before.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 27 - 20 - The Alternative Factor.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 17 - 18 - The Squire Of Gothos.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 29 - 29 - Operation Annihilate!.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 16 - 14 - The Galileo Seven.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 07 - 10 - What Are Little Girls Made Of.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · TOS - S01E29 - Operation- Annihilate!.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · TOS - S01E01 - Where No Man Has Gone Before.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E02 - The Corbomite Maneuver.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E03 - Mudds Women.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E04 - The Enemy Within.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E05 - The Man Trap.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · TOS - S01E06 - The Naked Time.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · TOS - S01E07 - Charlie X.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E08 - Balance Of Terror.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E09 - What Are Little Girls Made Of.srt
Hawaiian subtitle 
  · TOS - S01E10 - Dagger Of The Mind.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - S01E11 - Miri.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E12 - The Conscience Of The King.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E13 - The Galileo Seven.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · TOS - S01E14 - Court Martial.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - S01E15 - The Menagerie, Part I.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - S01E16 - The Menagerie, Part II.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E17 - Shore Leave.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E18 - The Squire Of Gothos.srt
Hawaiian subtitle 
  · TOS - S01E19 - Arena.srt
Hawaiian subtitle 
  · TOS - S01E20 - The Alternative Factor.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E21 - Tomorrow Is Yesterday.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E22 - The Return Of The Archons.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E23 - A Taste Of Armageddon.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · TOS - S01E24 - Space Seed.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E25 - This Side Of Paradise.srt
Somali subtitle 
  · TOS - S01E26 - The Devil In The Dark.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E27 - Errand Of Mercy.srt
Slovak subtitle 
  · TOS - S01E28 - The City On The Edge Of Forever.srt
Slovak subtitle