The Simpsons movie poster

Subtitles for The Simpsons

Movie details

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.

Genre:
Animation, Comedy 

Starring:
Dan CastellanetaJulie KavnerNancy CartwrightYeardley Smith 

Director:
N/A 

Released:
17 Dec 1989 

Runtime:
22 min 

Rated:
TV-PG 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · The Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.en.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · S01E01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E02 - Bart The Genius.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E03 - Homers Odyssey.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E04 - Theres No Discrace Like Home.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E05 - Bart The General.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E06 - Moaning Lisa.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E07 - The Call Of The Simpsons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E08 - The Telltale Head.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E09 - Life On The Fast Lane.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E10 - Homers Night Out.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E11 - The Crepes Of Wrath.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E12 - Krusty Gets Busted.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E13 - Some Enchanted Evening.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x03 - Homers Odyssey.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x04 - There Is No Disgrace Like Home.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x05 - Bart The General.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x07 - Call Of The Simpsons.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x10 - Homers Night Out.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
 
  · The Simpsons - 1x01 - The Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x03 - Homers Odyssey.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x04 - Theres No Disgrace Like Home.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x10 - Homers Night Out.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · S01E01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E02 - Bart The Genius.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E03 - Homers Odyssey.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E04 - Theres No Discrace Like Home.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E05 - Bart The General.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E06 - Moaning Lisa.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E07 - The Call Of The Simpsons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E08 - The Telltale Head.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E09 - Life On The Fast Lane.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E10 - Homers Night Out.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E11 - The Crepes Of Wrath.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E12 - Krusty Gets Busted.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E13 - Some Enchanted Evening.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · The Simpsons - S01E01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E02 - Bart The Genius.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E03 - Homers Odyssey.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E04 - There's No Discrace Like Home.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E05 - Bart The General.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E06 - Moaning Lisa.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E07 - Call Of The Simpsons.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E08 - The Telltale Head.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E09 - Life On The Fast Lane.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E10 - Homer's Night Out.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E11 - The Crepes Of Wrath.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E12 - Krusty Gets Busted.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Simpsons - S01E13 - Some Enchanted Evening.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Simpsons 01x07 - The Call Of The Simpsons [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x09 - Life On The Fast Lane [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x05 - Bart The General [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x11 - The Crepes Of Wrath [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x03 - Homers Odyssey [rl-dvd].sub
Welsh subtitle 
  · Simpsons 01x08 - The Telltale Head [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x02 - Bart The Genius [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x10 - Homers Night Out [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x06 - Moaning Lisa [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x12 - Krusty Gets Busted [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x13 - Some Enchanted Evening [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x04 - Theres No Disgrace Like Home [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x01 - Christmas Special - Simpsons Roasting On An Open Fire
[rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Simpsons 01x07 - The Call Of The Simpsons [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x09 - Life On The Fast Lane [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x05 - Bart The General [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x11 - The Crepes Of Wrath [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x03 - Homers Odyssey [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x08 - The Telltale Head [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x02 - Bart The Genius [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x10 - Homers Night Out [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x06 - Moaning Lisa [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x12 - Krusty Gets Busted [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x13 - Some Enchanted Evening [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x04 - Theres No Disgrace Like Home [rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Simpsons 01x01 - Christmas Special - Simpsons Roasting On An Open Fire
[rl-dvd].sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · The Simpsons S01xE07_call_of_the_simpsons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE08_the_telltale_head.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE06_moaning_lisa.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE13_some_enchanted_evening.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE11_the_crepes_of_wrath.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE03_homers_odyssey.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE05_bart_the_general.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE01_simpsons_roasting_on_an_open_fire.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE02_bart_the_genius.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE12_krusty_gets_busted.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE04_theres_no_discrace_like_home.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE09_life_on_the_fast_lane.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE10_homers_night_out.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · S01E07 - The Call Of The Simpsons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E05 - Bart The General.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E13 - Some Enchanted Evening.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E08 - The Telltale Head.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E12 - Krusty Gets Busted.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E11 - The Crepes Of Wrath.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E06 - Moaning Lisa.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E02 - Bart The Genius.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E09 - Life On The Fast Lane.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E03 - Homers Odyssey.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E10 - Homers Night Out.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E04 - Theres No Discrace Like Home.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Simpsons - 1x01 - Christmas Special - Simpsons Roasting On An Open Fire
29,970fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x02 - Bart The Genius 29,970fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x03 - Homers Odyssey 29,970fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x03 - Homers Odyssey.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x04 - There Is No Disgrace Like Home 29,970fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x04 - There Is No Disgrace Like Home.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x05 - Bart The General 29,970fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x05 - Bart The General.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa 29fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x07 - Call Of The Simpsons 29fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x07 - Call Of The Simpsons.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x08 - The Telltale Head 29fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane 29fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x10 - Homers Night Out 29fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x10 - Homers Night Out.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath 29fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted 29fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening 29fps [rl-dvd].sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
 
  · Naruto 51 - The Shadow That Stirs In The Darkness. Danger Approaches
Sasuke!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 81 - The Homecoming In The Morning Mist.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 12 - Decisive Battle On The Bridge! Zabuza
Returns!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 41 - Rivals Clash! The Hearts Of The Girls Are In Serious
Mode_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 24 - I Fail Already The Extremely Difficult First
Exam_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 31 - Super Eyebrow Platonic! I Will Protect You To The
Death!!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 04 - The Trial! Survival Training_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 80 - The Third, Forever....!!.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 49 - Hot-Blooded Dropout! Finally Unleashed, The Forbidden Master
Move!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 55 - Painful Feeling, The Single Flower With A Wish In
It_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 02 - I Am Konohamaru!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 63 - Disqualified! Danger! Moving Ahead Of
Schedule!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 60 - Byakugun Vs. Kage Bunshin! I'm Going To
Win!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 11 - The Country That Had A Hero_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 70 - Coward No. 1 - It's Troublesome, But I've Got To Do
It!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 75 - Over His Limits Sasukes Choice_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 28 - Eat Or Be Eaten! Naruto Becomes Bait_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 09 - Kakashi The Sharingan User_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 05 - Failure Kakashi's Conclusion_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 61 - Zero Blindspots! Another Absolute
Defense_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 64 - The Clouds Are Nice... The Guy With No
Interest_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 78 - Explosion! These Are The Naruto Ninja
Chronicles!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 34 - Akamaru Surprised! Gaara's Exceptional
Ability_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 35 - Absolutely No Peeking! The Secret Of The
Scroll_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 48 - Gaara Crushed!! It's Youth! Power! And
Explosion!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 08 - Decision Sworn On Pain_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 71 - Absolutely Incomparable! A Hokage-Level
Battle_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 25 - This Is It! The Last Stand, Question
#10_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 37 - Second Exam Completed! All Of Them Are Here, The Rookie
Nine!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 66-67 - The Man Who Calls Up A Storm!! Sasuke's Fuzzy Eyebrow Style
Combat Move!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 45 - Hinata Blushes! The Crowd Open Their Mouths Wide, Naruto's Trump
Card_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 73 - Forbidden Master Technique! 'Shiki
Fuujin'_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 57 - Fly! Jump! Dive! Gama Oyabun Appears!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 20 - Enter The New Chapter! It's The Chuunin
Exam_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 36 - Replication Match! I'm The Main
Character!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 22 - 120% Spirited! Rocking Challenge Right
Now!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 26-27 - Must Watch! Report Before Entering The Forest Of
Death!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 54 - Transmitted Directly From The Perverted Hermit It's The Summoning
Technique!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 07 - The Assassin Of The Mist!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 47 - In Front Of The Person I Admire!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 42 - The Best Battle Is All Right, Damn It!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 76 - Assassin Under The Moonlight_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 14 - #1 At Surprising People, Naruto Joins The
Battle!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 53 - Coming Soon! Enter The Perverted
Hermit!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 33 - The Ultimate Formation! Ino Shika
Chou!!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 59 - Furious, Intense Chase, And Aggressive Dash, The Main Matches
Begin!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 44 - Akamaru Joins The Fight!! Which One Will Be The
Underdog_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 77 - Light And Darkness, The Name Gaara_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 58 - The Evil Hand Sneaks Near! The Targetted Hospital
Room_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 52 - Ebisu Again! I Won't Let You Do Such Perverted
Things!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 29 - Naruto Strikes Back! I'm Not Going To Run
Away!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 16 - The Released Seal_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 50 - Aah, Rock Lee! This Is What A Man Should Be
Like!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 56 - Life Or Death! Mastering The Move Is Life
Threatening!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 46 - Byakugan Unleashed! The Shy Hinata's Daring
Determination!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 38 - Those Who Pass Cut Down To Half! It's An Unexpected
Fight!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 79 - Go Over The Limit! ~Light And Dark~.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 65 - Clash! The Moment Konoha (Leaf) Dances And Sand
Wriggles_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 43 - Shikamaru Staggers! Female Ninja's Heated
Battle_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 74 - Astonishment! Gaara's True Identity_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 13 - Haku's Secret Technique Demonic Mirrors Of Ice
Crystal_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 40 - A Touch-and-Go Situation! Kakashi VS
Orochimaru_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 15 - The Fight In Zero Visibility The Sharingan
Crumbles_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 68 - The Destruction Of Konoha' Begins!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 01 - Enter, Naruto Uzamaki_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 17 - The White Past The Hidden Feelings_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 03 - Rivals! Sasuke And Sakura_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 69 - I've Been Waiting For This! It's An A-Rank
Mission!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 32 - Sakura Blooms! Showing Her Back In
Determination_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 30 - Revive, Sharingan! Finish Move - Fire
Element_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 06 - Important Mission! Heading Into The Country Of The
Wave_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 10 - The Forest Of Chakra_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 62 - The Dropout's Hidden Power!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 19 - Zabuza Disperses Into The Snow_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 21 - Identify Yourselves! The Powerful Enemies That Have
Arrived_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 72 - The Hokage's Mistake - The True Face Under The
Mask_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 39 - Super Eyebrows Jealous Lion Combo Is
Born!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 23 - Defeat The Rivals! The Rookie Nine All
Assembled!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 18 - A Tool Called Shinobi_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Naruto 46 - Byakugan Unleashed! The Shy Hinata's Daring
Determination!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 47 - In Front Of The Person I Admire!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 48 - Gaara Crushed!! It's Youth! Power! And
Explosion!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 49 - Hot-Blooded Dropout! Finally Unleashed, The Forbidden Master
Move!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 50 - Aah, Rock Lee! This Is What A Man Should Be
Like!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 51 - The Shadow That Stirs In The Darkness. Danger Approaches
Sasuke!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 52 - Ebisu Again! I Won't Let You Do Such Perverted
Things!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 53 - Coming Soon! Enter The Perverted
Hermit!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 54 - Transmitted Directly From The Perverted Hermit It's The Summoning
Technique!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 55 - Painful Feeling, The Single Flower With A Wish In
It_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 56 - Life Or Death! Mastering The Move Is Life
Threatening!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 57 - Fly! Jump! Dive! Gama Oyabun Appears!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 58 - The Evil Hand Sneaks Near! The Targetted Hospital
Room_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 59 - Furious, Intense Chase, And Aggressive Dash, The Main Matches
Begin!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 60 - Byakugun Vs. Kage Bunshin! I'm Going To
Win!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 61 - Zero Blindspots! Another Absolute
Defense_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 62 - The Dropout's Hidden Power!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 63 - Disqualified! Danger! Moving Ahead Of
Schedule!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 64 - The Clouds Are Nice... The Guy With No
Interest_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 65 - Clash! The Moment Konoha (Leaf) Dances And Sand
Wriggles_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 66-67 - The Man Who Calls Up A Storm!! Sasuke's Fuzzy Eyebrow Style
Combat Move!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 68 - The Destruction Of Konoha' Begins!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 71 - Absolutely Incomparable! A Hokage-Level
Battle_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 72 - The Hokage's Mistake - The True Face Under The
Mask_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 74 - Astonishment! Gaara's True Identity_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 75 - Over His Limits Sasukes Choice_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 76 - Assassin Under The Moonlight_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 77 - Light And Darkness, The Name Gaara_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 78 - Explosion! These Are The Naruto Ninja
Chronicles!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 79 - Go Over The Limit! ~Light And Dark~.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 80 - The Third, Forever....!!.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 81 - The Homecoming In The Morning Mist.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 01 - Enter, Naruto Uzamaki_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 02 - I Am Konohamaru!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 03 - Rivals! Sasuke And Sakura_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 04 - The Trial! Survival Training_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 05 - Failure Kakashi's Conclusion_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 06 - Important Mission! Heading Into The Country Of The
Wave_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 07 - The Assassin Of The Mist!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 08 - Decision Sworn On Pain_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 09 - Kakashi The Sharingan User_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 10 - The Forest Of Chakra_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 11 - The Country That Had A Hero_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 16 - The Released Seal_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 18 - A Tool Called Shinobi_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 12 - Decisive Battle On The Bridge! Zabuza
Returns!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 13 - Haku's Secret Technique Demonic Mirrors Of Ice
Crystal_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 14 - #1 At Surprising People, Naruto Joins The
Battle!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 15 - The Fight In Zero Visibility The Sharingan
Crumbles_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 17 - The White Past The Hidden Feelings_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 19 - Zabuza Disperses Into The Snow_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 20 - Enter The New Chapter! It's The Chuunin
Exam_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 21 - Identify Yourselves! The Powerful Enemies That Have
Arrived_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 22 - 120% Spirited! Rocking Challenge Right
Now!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 23 - Defeat The Rivals! The Rookie Nine All
Assembled!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 24 - I Fail Already The Extremely Difficult First
Exam_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 25 - This Is It! The Last Stand, Question
#10_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 26-27 - Must Watch! Report Before Entering The Forest Of
Death!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 28 - Eat Or Be Eaten! Naruto Becomes Bait_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 29 - Naruto Strikes Back! I'm Not Going To Run
Away!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 30 - Revive, Sharingan! Finish Move - Fire
Element_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 31 - Super Eyebrow Platonic! I Will Protect You To The
Death!!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 32 - Sakura Blooms! Showing Her Back In
Determination_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 33 - The Ultimate Formation! Ino Shika
Chou!!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 34 - Akamaru Surprised! Gaara's Exceptional
Ability_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 35 - Absolutely No Peeking! The Secret Of The
Scroll_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 36 - Replication Match! I'm The Main
Character!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 37 - Second Exam Completed! All Of Them Are Here, The Rookie
Nine!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 38 - Those Who Pass Cut Down To Half! It's An Unexpected
Fight!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 39 - Super Eyebrows Jealous Lion Combo Is
Born!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 40 - A Touch-and-Go Situation! Kakashi VS
Orochimaru_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 41 - Rivals Clash! The Hearts Of The Girls Are In Serious
Mode_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 42 - The Best Battle Is All Right, Damn It!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 43 - Shikamaru Staggers! Female Ninja's Heated
Battle_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 44 - Akamaru Joins The Fight!! Which One Will Be The
Underdog_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 45 - Hinata Blushes! The Crowd Open Their Mouths Wide, Naruto's Trump
Card_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Simpsons S01E10 -Homer's Night Out.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E05 -Bart The General.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E11 -The Crepes Of Wrath.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E08 -The Telltale Head.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E02 -Bart The Genius.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E06 -Moaning Lisa.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E09 -Life On The Fast Lane.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E01 -Simpsons Roasting On An Open Fire.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E12 -Krusty Gets Busted.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E07 -The Call Of The Simpsons.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E13 -Some Enchanted Evening.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E04 -There's No Disgrace Like Home.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E03 -Homer's Odyssey.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.DVD.en.srt
Somali subtitle 
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.en.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Simpsons.S01E02.Bart.the.Genius.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E07.The.Call.of.the.Simpsons.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E12.Krusty.Gets.Busted.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E08.The.Telltale.Head.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E13.Some.Enchanted.Evening.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E09.Life.on.the.Fast.Lane.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E10.Homer's.Night.Out.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E11.The.Crepes.of.Wrath.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E04.There's.No.Disgrace.Like.Home.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E05.Bart.the.General.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E01.Simpsons.Roasting.on.an.Open.Fire.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E06.Moaning.Lisa.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · The.Simpsons.S01E03.Homer's.Odyssey.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Everybody Loves Raymond - 603 - Odd Man Out.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 601 - The Angry Family.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 420 - Alone Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 509 - Fighting In-Laws.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 705 - Who Am I.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 501&502 - Italy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 704 - Pet The Bunny.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 510 - The Sneeze.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 703 - Homework.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 522 - Say Uncle.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 711 - The Thought That Counts.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 611 - The Kicker.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 714 - Just A Formality.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 709 - Shes The One.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 610 - Raybert.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 401 - Boob Job.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 414 - Prodigal Son.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 405 - The Will.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 513 - Super Bowl.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 612 - Seasons Greetings.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 508 - Young Girl.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 713 - Somebody Hates Raymond.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 525 - Allys Birth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 615 - Cookies.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 404 - Sex Talk.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 715 - The Disciplinarian.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 604 - Ray's Ring.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 524 - Frank Paints The House.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 402 - The Can Opener.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 622 - Mothers Day.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 413 - Bully On The Bus.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 417 - Hackidu.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 505 - Pet Cemetery.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 411 - The Christmas Picture.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 614 - Snow Day.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 415 - Roberts Rodeo.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 412 - Whats With Robert.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 606 - Frank Goes Downstairs.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 514 - Rays Journal.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 410 - Left Back.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 605 - Marie's Sculpture.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 608 - It's Supposed To Be Fun.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 423 - Confronting The Attacker.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 516 - Fairies.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 421 - Someones Cranky.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 418 - Debra Makes Something Good.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 519 - The Canister.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 712 - Grandpa Steals.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 503 - The Wallpaper.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 408 - Debras Workout.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 520 - Net Worth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 717 - Meeting The Parents.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 708 - The Annoying Kid.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 512 - What Good Are You.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 623 - The Bigger Person.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 718 - The Plan.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 419 - Marie And Franks New Friends.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 506 - The Author.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 707 - The Sigh.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 521 - Lets Fix Robert.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 515 - Silent Partners.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 424 - Roberts Divorce.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 624 - The First Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 422 - Bad Moon Rising.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 716 - Sweet Charity.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 406 - The Sister.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 523 - Separation.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 507 - The Walk To The Door.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 517 - Stefania Arrives.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 504 - Meant To Be.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 702 - Counseling.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 609 - Older Women.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 518 - Humm Vac.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 621 - Call Me Mom.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 701 - The Cult.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 409 - No Thanks.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 607 - Jealous Robert.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 719 - Sleepover At Peggy's.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 710 - Marie's Vision.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 619 - Talk To Your Daughter.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 602 - No Roll.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 720 - Who's Next.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 403 - You Bet.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 617 - The Skit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 618 - The Breakup Tape.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 407 - Cousin Gerard.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 616 - Lucky Suit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 613 - Tissues.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 511 - Christmas Present.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 620 - A Vote For Debra.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 416 - The Tenth Anniversary.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Everybody Loves Raymond - 706 - Robert Needs Money.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Simpsons 1x03 Homers_Odyssey.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x04 There_Is_No_Disgrace_Like_Home.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x05 Bart_The_General.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · Simpsons 1x06 Moaning_Lisa.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x07 The_Call_Of_The_Simpsons.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x08 The_Telltale_Head.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x09 Life_On_The_Fast_Lane.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x10 Homers_Night_Out.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x11 The_Crepes_Of_Wrath.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x12 Krusty_Gets_Busted.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x13 Some_Enchanted_Evening.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x01 Simpsons_Roasting_Over_An_Open_Fire.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 1x02 Bart_The_Genius.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Doctor Who Confidential - 5x08 - After Effects.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x12 - Alien Abduction.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x11 - Extra Time.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x04 - Eyes Wide Open.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x02 - All About The Girl.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x06 - Death In Venice.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x01 - Call Me The Doctor.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x10 - A Brush With Genius.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x13 - Out Of Time.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x07 - Arthurian Legend.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x05 - Blinded By The Light.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x09 - What Goes On Tour ....HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x03 - War Games.HDTV.BiA.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.en.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Simpsons 01x13 - Some Enchanted Evening [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x01 - Christmas Special - Simpsons Roasting On An Open Fire
[rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x02 - Bart The Genius [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x03 - Homers Odyssey [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x05 - Bart The General [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x06 - Moaning Lisa [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x07 - The Call Of The Simpsons [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x08 - The Telltale Head [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x09 - Life On The Fast Lane [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x10 - Homers Night Out [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x11 - The Crepes Of Wrath [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x12 - Krusty Gets Busted [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x04 - Theres No Disgrace Like Home [rl-dvd]_eng.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.en.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Simpsons 01x09 - Life On The Fast Lane.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x04 - Theres No Disgrace Like Home.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x07 - The Call Of The Simpsons.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x13 - Some Enchanted Evening.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x03 - Homers Odyssey.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x12 - Krusty Gets Busted.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x11 - The Crepes Of Wrath.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x06 - Moaning Lisa.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x05 - Bart The General.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x10 - Homers Night Out.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x08 - The Telltale Head.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x01 - Christmas Special - Simpsons Roasting On An Open Fire.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x02 - Bart The Genius.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Simpsons S01E11 - The Crepes Of Wrath.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E12 - Krusty Gets Busted.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E13 - Some Enchanted Evening.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E01 - Simpsons Roasting Over An Open Fire.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E08 - The Telltale Head.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E05 - Bart The General.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E09 - Life On The Fast Lane.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E04 - There's No Disgrace Like Home.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E06 - Moaning Lisa.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E03 - Homer's Odyssey.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E10 - Homer's Night Out.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E07 - The Call Of The Simpsons.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E02 - Bart The Genius.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Simpsons - 01x13 - Some Enchanted Evening.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x01 - Christmas Special - Simpsons Roasting On An Open Fire.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x02 - Bart The Genius.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x03 - Homers Odyssey.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x04 - Theres No Disgrace Like Home.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x05 - Bart The General.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x06 - Moaning Lisa.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x07 - The Call Of The Simpsons.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x08 - The Telltale Head.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x09 - Life On The Fast Lane.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x10 - Homers Night Out.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x11 - The Crepes Of Wrath.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons - 01x12 - Krusty Gets Busted.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home.DVD.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · The Simpsons S01xE02_bart_the_genius.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE05_bart_the_general.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE01_simpsons_roasting_on_an_open_fire.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE07_call_of_the_simpsons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE10_homers_night_out.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE09_life_on_the_fast_lane.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE13_some_enchanted_evening.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE03_homers_odyssey.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE11_the_crepes_of_wrath.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE04_theres_no_discrace_like_home.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE12_krusty_gets_busted.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE06_moaning_lisa.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE08_the_telltale_head.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Simpsons S01E03 - Homer's Odyssey_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x13 - Some Enchanted Evening_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E04 - There's No Disgrace Like Home_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E02 - Bart The Genius_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x09 - Life On The Fast Lane_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E05 - Bart The General_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x08 - The Telltale Head _eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x06 - Moaning Lisa_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x07 - The Call Of The Simpsons_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x10 - Homers Night Out_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x12 - Krusty Gets Busted_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons 01x11 - The Crepes Of Wrath_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Simpsons S01E01 - Simpsons Roasting Over An Open Fire_eng.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Simpsons S01xE13_some_enchanted_evening.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE01_simpsons_roasting_on_an_open_fire.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE02_bart_the_genius.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE03_homers_odyssey.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE04_theres_no_discrace_like_home.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE05_bart_the_general.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE06_moaning_lisa.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE07_call_of_the_simpsons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE08_the_telltale_head.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE09_life_on_the_fast_lane.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE10_homers_night_out.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE11_the_crepes_of_wrath.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE12_krusty_gets_busted.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · The Simpsons - S01E07 - The Call Of The Simpsons.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E08 - The Telltale Head.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E09 - Life On The Fast Lane.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E10 - Homer S Night Out.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E11 - The Crepes Of Wrath.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E12 - Krusty Gets Busted.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E13 - Some Enchanted Evening.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E01 - The Simpsons Roasting On An Open Fire.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E02 - Bart The Genius.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E03 - Homers Odyssey.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E04 - Theres No Disgrace Like Homer.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E05 - Bart The General.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Simpsons - S01E06 - Moaning Lisa.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.Simpsons.S01E04.Theres.No.Disgrace.Like.Home.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E06.Moaning.Lisa.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E12.Krusty.Gets.Busted.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E02.Bart.The.Genius.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E11.The.Crepes.Of.Wrath.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E07.The.Call.Of.The.Simpsons.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E05.Bart.The.General.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E09.Life.On.The.Fast.Lane.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E03.Homers.Odyssey.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E01.The.Simpsons.Roasting.On.An.Open.Fire.INTERNAL.DVDRip.XviD-S
ChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E13.Some.Enchanted.Evening.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E08.The.Telltale.Head.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · The.Simpsons.S01E10.Homers.Night.Out.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · The.Simpsons.S01E09.Life.On.The.Fast.Lane.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E02.Bart.The.Genius.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E04.There's.No.Disgrace.Like.Home.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E12.Krusty.Gets Busted.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E03.Homer's.Odyssey.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E06.Moaning.Lisa.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E07.The.Call.Of.The.Simpsons.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E08.The.Telltale.Head.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E10.Homer's.Night.Out.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E13.Some.Enchanted.Evening.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E11.The.Crepes.Of.Wrath.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E05.Bart.The.General.DVDRip.DivX-RL.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The.Simpsons.S01E01.Simpsons.Roasting.On.An.Open.Fire.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Simpsons S01E06 - Moaning Lisa.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E12 - Krusty Gets Busted.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E05 - Bart The General.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E10 - Homer's Night Out.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E09 - Life On The Fast Lane.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E13 - Some Enchanted Evening.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E11 - The Crepes Of Wrath.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E03 - Homer's Odyssey.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E04 - There's No Disgrace Like Home.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E08 - The Telltale Head.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E01 - The Simpson's Christmas Special= Simpsons Roasting On An
Open Fire.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E07 - The Call Of The Simpsons.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E02 - Bart The Genius.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · S1 X Ep 1 Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · S1 X Ep 4 There's No Disgrace Like Home.srt
English subtitle (English subtitles)
  · S1 X Ep 6Moaning Lisa.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · S1 X Ep2 Bart The Genius.srt
English subtitle (English subtitles)
  · S1 X Ep 5 Bart The General.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · S1 X Ep 3 Homer's Odyssey.srt
English subtitle (English subtitles)
  · S1 X Ep 10 Homer's Night Out.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · S1 X Ep 12 Krusty Gets Busted.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · S1 X Ep 8 The Telltale Head.srt
English subtitle (English subtitles)
  · S1 X Ep 11 The Crepes Of Wrath.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · S1 X Ep 9 Life On The Fast Lane (a.k.a. Jacques To Be Wild).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · S1 X Ep 7 The Call Of The Simpsons.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · S1 X Ep 13 Some Enchanted Evening.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Simpsons S01E08 - The Telltale Head (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E10 - Homer's Night Out (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E09 - Life On The Fast Lane (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E06 - Moaning Lisa (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E13 - Some Enchanted Evening (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E04 - There's No Disgrace Like Home (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E12 - Krusty Gets Busted (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E11 - The Crepes Of Wrath (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E07 - The Call Of The Simpsons (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E03 - Homer's Odyssey (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E01 - Simpsons Roasting Over An Open Fire (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E05 - Bart The General (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Simpsons S01E02 - Bart The Genius (ENG).sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Doctor Who Confidential - 5x03 - War Games.HDTV.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Doctor Who Confidential - 5x06 - Death In Venice.HDTV.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Doctor Who Confidential - 5x05 - Blinded By The Light.HDTV.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Doctor Who Confidential - 5x01 - Call Me The Doctor.HDTV.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Doctor Who Confidential - 5x07 - Arthurian Legend.HDTV.ru.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Doctor Who Confidential - 5x02 - All About The Girl.HDTV.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Doctor Who Confidential - 5x04 - Eyes Wide Open.HDTV.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · The.Simpsons.S01E13.DVDRip.XviD-SChiZO.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The.Simpsons.S01E11.DVDRip.XviD-SChiZO.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Simpsons01x01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The.Simpsons.S01E12.DVDRip.XviD-SChiZO.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · 01-Simpsons Roasting On An Open Fire.sub
Slovak subtitle 
  · 02-Bart The Genius.sub
Slovak subtitle 
  · 03-Homer's Odyssey.srt
Slovak subtitle 
  · 04-There's No Disgrace Like Home.srt
Slovak subtitle 
  · 05-Bart The General.srt
Slovak subtitle 
  · 06-Moaning Lisa.srt
Slovak subtitle 
  · 07-Call Of The Simpsons.srt
Slovak subtitle 
  · 08-The Telltale Head.srt
Slovak subtitle 
  · 09-Life On The Fast Line.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 10-Homer's Night Out.srt
Slovak subtitle 
  · 11-The Crepes Of Wrath.srt
Slovak subtitle 
  · 12-Krusty Gets Busted.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 13-Some Enchanted Evening.srt
Slovak subtitle 
 
  · Doctor Who Confidential - 5x09 - What Goes On Tour ....HDTV.BiA.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x07 - Arthurian Legend.HDTV.BiA.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x11 - Extra Time.HDTV.NOTAG.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x04 - Eyes Wide Open.HDTV.BIA.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x11 - Extra Time.HDTV.TAG.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x03 - War Games.HDTV.BIA.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x05 - Blinded By The Light.HDTV.BIA.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x06 - Death In Venice.HDTV.BiA.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x01 - Call Me The Doctor.HDTV.Bia.fr.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · Doctor Who Confidential - 5x08 - After Effects.HDTV.BiA.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x10 - A Brush With Genius.HDTV.BiA.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Doctor Who Confidential - 5x02 - All About The Girl.HDTV.BIA.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Simpsons,The.[01x03].Homer's.Odyssey.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x08].The.Telltale.Head.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x07].The.Call.Of.The.Simpsons.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x09].Life.On.The.Fast.Lane.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x01].Simpsons.Roasting.On.An.Open.Fire.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x11].The.Crepes.Of.Wrath.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x13].Some.Enchanted.Evening.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x02].Bart.The.Genius.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x04].Theres.No.Disgrace.Like.Home (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x12].Krusty.Gets.Busted.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x05].Bart.The.Genera.DVDRiP (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x06].Moaning.Lisa.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x10].Homers.Night.Out.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.Simpsons.S01E09.Life.On.The.Fast.Lane.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E02.Bart.The.Genius.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E04.There's.No.Disgrace.Like.Home.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E12.Krusty.Gets Busted.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E03.Homer's.Odyssey.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E06.Moaning.Lisa.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E07.The.Call.Of.The.Simpsons.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E08.The.Telltale.Head.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E10.Homer's.Night.Out.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E13.Some.Enchanted.Evening.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E11.The.Crepes.Of.Wrath.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Simpsons.S01E05.Bart.The.General.DVDRip.DivX-RL.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The.Simpsons.S01E01.Simpsons.Roasting.On.An.Open.Fire.DVDRip.DivX-RL.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Simpsons - 01x09 - Life On The Fast Lane.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x13 - Some Enchanted Evening.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x11 - The Crepes Of Wrath.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x02 - Bart The Genius.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x08 - The Telltale Head.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x04 - There's No Disgrace Like Home.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x03 - Homer's Odyssey.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x06 - Moaning Lisa.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x05 - Bart The General.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The Simpsons - 01x10 - Homer's Night Out.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x01 - Simpsons Roasting Over An Open Fire.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x07 - The Call Of The Simpsons.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 01x12 - Crusty Gets Busted.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · The.Simpsons.S01E11.The.Crepes.of.Wrath.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E10.Homer's.Night.Out.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E08.The.Telltale.Head.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E04.There's.No.Disgrace.Like.Home.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E05.Bart.the.General.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E02.Bart.the.Genius.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E01.Simpsons.Roasting.on.an.Open.Fire.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E07.The.Call.of.the.Simpsons.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E12.Krusty.Gets.Busted.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E09.Life.on.the.Fast.Lane.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E06.Moaning.Lisa.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.avi.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E03.Homer's.Odyssey.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E13.Some.Enchanted.Evening.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Simpsons,The.[01x04].Theres.No.Disgrace.Like.Home (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x05].Bart.The.Genera.DVDRiP (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x06].Moaning.Lisa.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x07].The.Call.Of.The.Simpsons.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x08].The.Telltale.Head.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x09].Life.On.The.Fast.Lane.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x10].Homers.Night.Out.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x11].The.Crepes.Of.Wrath.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x12].Krusty.Gets.Busted.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x13].Some.Enchanted.Evening.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x01].Simpsons.Roasting.On.An.Open.Fire.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT)
DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x02].Bart.The.Genius.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Simpsons,The.[01x03].Homer's.Odyssey.DVDRiP.DivX3LM (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The Simpsons - 1x04 - Theres No Disgrace Like Home.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x03 - Homers Odyssey.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x10 - Homers Night Out.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x01 - The Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Simpsons S01E06 - Moaning Lisa.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E12 - Krusty Gets Busted.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E05 - Bart The General.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E10 - Homer's Night Out.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E09 - Life On The Fast Lane.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E13 - Some Enchanted Evening.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E11 - The Crepes Of Wrath.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E03 - Homer's Odyssey.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E04 - There's No Disgrace Like Home.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E08 - The Telltale Head.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E01 - The Simpson's Christmas Special= Simpsons Roasting On An
Open Fire.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E07 - The Call Of The Simpsons.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Simpsons S01E02 - Bart The Genius.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · S01E02 - Bart The Genius.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E12 - Krusty Gets Busted.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E13 - Some Enchanted Evening.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E09 - Life On The Fast Lane.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E05 - Bart The General.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E11 - The Crepes Of Wrath.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E06 - Moaning Lisa.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E07 - The Call Of The Simpsons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E04 - Theres No Discrace Like Home.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E08 - The Telltale Head.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E03 - Homers Odyssey.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E10 - Homers Night Out.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · The Simpsons - 1x04 - Theres No Disgrace Like Home.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x03 - Homers Odyssey.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x10 - Homers Night Out.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x01 - The Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 06 - Moaning Lisa.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 03 - Homer's Odyssey.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 11 - The Crepes Of Wrath.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 05 - Bart The General.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 02 - Bart The Genius.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 01 - Simpson Roasting On An Open Fire.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 07 - Call Of The Simpsons.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 13 - Some Enchanted Evening.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 12 - Krusty Get Busted.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 09 - Life On The Fast Lane.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 10 - Homer's Night Out.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 04 - There's No Disgrace Like Home.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 08 - The Telltale Head.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · S01E12 - Krusty Gets Busted.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E03 - Homers Odyssey.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E11 - The Crepes Of Wrath.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E09 - Life On The Fast Lane.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E08 - The Telltale Head.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E01 - Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E05 - Bart The General.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E02 - Bart The Genius.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E10 - Homers Night Out.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E13 - Some Enchanted Evening.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E04 - Theres No Discrace Like Home.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E06 - Moaning Lisa.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · S01E07 - The Call Of The Simpsons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · The.Simpsons.S01E11.The.Crepes.of.Wrath.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E10.Homer's.Night.Out.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E08.The.Telltale.Head.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E04.There's.No.Disgrace.Like.Home.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E05.Bart.the.General.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E02.Bart.the.Genius.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E01.Simpsons.Roasting.on.an.Open.Fire.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E07.The.Call.of.the.Simpsons.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E12.Krusty.Gets.Busted.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E09.Life.on.the.Fast.Lane.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E06.Moaning.Lisa.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.avi.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E03.Homer's.Odyssey.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Simpsons.S01E13.Some.Enchanted.Evening.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 07 - Call Of The Simpsons.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 13 - Some Enchanted Evening.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 12 - Krusty Get Busted.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 03 - Homer's Odyssey.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 02 - Bart The Genius.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 09 - Life On The Fast Lane.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 01 - Simpson Roasting On An Open Fire.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 10 - Homer's Night Out.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 04 - There's No Disgrace Like Home.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 06 - Moaning Lisa.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 05 - Bart The General.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 11 - The Crepes Of Wrath.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 08 - The Telltale Head.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · 04 - There's No Disgrace Like Home.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 12 - Krusty Get Busted.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 11 - The Crepes Of Wrath.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 05 - Bart The General.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 03 - Homer's Odyssey.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 06 - Moaning Lisa.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 10 - Homer's Night Out.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 07 - Call Of The Simpsons.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 08 - The Telltale Head.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 09 - Life On The Fast Lane.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 01 - Simpson Roasting On An Open Fire.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 02 - Bart The Genius.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · 13 - Some Enchanted Evening.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · 0104 - There's No Disgrace Like Home.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0107 - The Call Of The Simpsons.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0113 - Some Enchanted Evening.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0103 - Homer's Odyssey.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0101 - Simpsons Roasting On An Open Fire.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0102 - Bart The Genius.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0105 - Bart The General.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 0109 - Life On The Fast Lane.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0112 - Krusty Gets Busted.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · 0110 - Homer's Night Out.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0111 - The Crepes Of Wrath.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0108 - The Telltale Head.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 0106 - Moaning Lisa.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The Simpsons - 1x04 - Theres No Disgrace Like Home.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x09 - Life On The Fast Lane.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x03 - Homers Odyssey.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x02 - Bart The Genius.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x10 - Homers Night Out.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x01 - The Simpsons Roasting On An Open Fire.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x05 - Bart The General.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Simpsons - 1x07 - The Call Of The Simpsons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Simpsons [01x02] - Bart The Genius [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x08] - The Telltale Head [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x11] - The Crepes Of Wrath [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x05] - Bart The General [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x03] - Homer's Odyssey [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x13] - Some Enchanted Evening [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x09] - Life On The Fast Lane [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x07] - The Call Of The Simpsons [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x06] - Moaning Lisa [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x01] - Simpsons Roasting On An Open Fire [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x04] - There's No Disgrace Like Home [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x12] - Krusty Gets Busted [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · The Simpsons [01x10] - Homer's Night Out [rl-DVD].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
 
  · The Simpsons S01xE04_theres_no_discrace_like_home.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE08_the_telltale_head.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE03_homers_odyssey.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE10_homers_night_out.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE12_krusty_gets_busted.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE02_bart_the_genius.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE06_moaning_lisa.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE11_the_crepes_of_wrath.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE09_life_on_the_fast_lane.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE05_bart_the_general.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE07_call_of_the_simpsons.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE01_simpsons_roasting_on_an_open_fire.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · The Simpsons S01xE13_some_enchanted_evening.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)