The Sheltering Sky movie poster

Subtitles for The Sheltering Sky

Movie details

The American artist couple Port and Kit Moresby travel aimlessly through Africa, searching for new experiences that could give sense to their relationship. But the flight to distant regions only leads both deeper into despair.

Genre:
Adventure, Drama, Romance 

Starring:
Debra WingerJohn MalkovichCampbell ScottJill Bennett 

Director:
Bernardo Bertolucci 

Released:
12 Dec 1990 

Runtime:
138 min 

Rated:

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · The Sheltering Sky (1990).CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.cd2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The Sheltering Sky (1990).CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.cd1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The Sheltering Sky.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Sheltering Sky CD2.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Sheltering Sky CD1.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · The.Sheltering.Sky.[1990].WS.DVDRip.XviD.Dual.AC3.CD1-EN.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sheltering.Sky.[1990].WS.DVDRip.XviD.Dual.AC3.CD2-EN.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Sheltering Sky - El Cielo Protector JAM.CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The Sheltering Sky - El Cielo Protector JAM.CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Sheltering_sky.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Sheltering_sky.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 1990] Bernardo Bertolucci - The Sheltering Sky CD1 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1990] Bernardo Bertolucci - The Sheltering Sky CD2 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Sheltering.Sky.[1990].WS.DVDRip.XviD.Dual.AC3.CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sheltering.Sky.[1990].WS.DVDRip.XviD.Dual.AC3.CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS-CD2.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS-CD1.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Sheltering Sky - El Cielo Protector.CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The Sheltering Sky - El Cielo Protector.CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · 1990] Bernardo Bertolucci - The Sheltering Sky CD1 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1990] Bernardo Bertolucci - The Sheltering Sky CD2 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Sheltering Sky - CD1 - Eng - 23,976fps - 1990 - (domino).srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Sheltering Sky - CD2 - Eng - 23,976fps - 1990 - (domino).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS.cd1.srt
Japanese subtitle 
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS.cd2.srt
Japanese subtitle 
 
  · 1990 The Sheltering Sky CD1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1990 The Sheltering Sky CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Sheltering.Sky.[1990].WS.DVDRip.XviD.Dual.AC3.CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The.Sheltering.Sky.[1990].WS.DVDRip.XviD.Dual.AC3.CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Sheltering.Sky_CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Sheltering.Sky_CD1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS-CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS-CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · The.Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.cd2.BOTAURUS.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · The.Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.cd1.BOTAURUS.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · 1 The Sheltering Sky (1990).srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · 2 The Sheltering Sky (1990).srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · 1990 The Sheltering Sky CD1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 1990 The Sheltering Sky CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Sheltering.Sky.1990.DVDRip.XviD.Dual.AC3.CD1.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
  · The.Sheltering.Sky.1990.DVDRip.XviD.Dual.AC3.CD2.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · The Sheltering Sky - CD2 (1990).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Sheltering Sky - CD1 (1990).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Sheltering Sky - CD2 (1990).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Sheltering Sky - CD1 (1990).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Sheltering Sky - CD2 (1990).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Sheltering Sky - CD1 (1990).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The.Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.cd2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The.Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.cd1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Shelter.Island.2003.DVDRip.XviD-DoNE.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Shelter.Island.2003.DVDRip.XviD-DoNE.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The.Sheltering.Sky.1990.DVDRip.XviD.AC3.US.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gimme.Shelter.25FPS.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The.Sheltering.Sky.1990.DVDRip.DivX.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The-Sheltering-Sky-1990-WS-DVDRip-XviD-Dual-AC3-CD1-EN.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Shelter.2010.LiMiTED.720p.BRRip.x264.AC3-ViSiON.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · The.Sheltering.Sky.1990.DVDRip.DivX.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gimme-Shelter-1970-CRiTERiON-BluRay-720p-x264-CLASSiC.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Fairly Legal - 2x05 - Gimme Shelter.480p HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-Sheltering-Sky-1990-720p-BluRay-DTS-x264-EbP.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Take Shelter 2011 LIMITED 720p BRRip X264 AAC-26K.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Sheltering Sky - El Cielo Protector.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The-Sheltering-Sky-1990-WS-DVDRip-XviD-Dual-AC3-CD2-EN.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · -Building_the_Future_-_21st_Century_Shelter_(2007)-23_97_FPS.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The.Sheltering.Sky.1990.DVDRip.XviD.AC3.US.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Sheltering Sky 1990 720p BluRay DTS X264 PublicHD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Sheltering_sky.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 1990 The Sheltering Sky XVID 576x320 MP3 127K.Greek.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Bones - 1x09 The Man In The Fallout Shelter.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gimme Shelter (1970) .srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The-Sheltering-Sky-CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Shelter Island - Eng - 23,976fps - 2003 - (DoNE).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Shelter[1].Island.2003.DVDRip.XviD-DoNE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-Sheltering-Sky-1990-720p-BluRay-DTS-x264-PublicHD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Take.Shelter.2011.LiMiTED.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Rolling Stones Gimme Shelter 1970 - Zeberzee-por(1)(2).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Take-Shelter-2011-LIMITED-720p-BluRay-X264-AMIABLE.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Shelter 2010 BRRip XvidHD 720p-NPW.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Sheltering_sky.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · The Rolling Stones-Gimme Shelter (1970)-DVDRIp Xvid-THC.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · That-70s-Show-7x20-Gimme-Shelter-DVDRip-XviD-SiNK-tvu-org-ru.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Take.shelter.2011.limited.720p.bluray.x264-amiable.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Gimme.Shelter.25FPS.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Fairly-Legal-2x05-Gimme-Shelter-HDTV-XviD-2HD.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The-Sheltering-Sky-1990-DVDRip-XviD-CODY-spa.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-por.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The-Sheltering-sky-(1990).CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Take.Shelter.(2011).Z2.1CD.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Take.Shelter.2011.DVDRiP.XViD.AC3-OH!xyGen.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gimme Shelter.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · The-Sheltering-Sky-1990-DVDRip-XviD-AC3-Legend-Rg.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Bones - 1x09 The Man In The Fallout Shelter.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-Sheltering-Sky-CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Sheltering_sky.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · The Sheltering Sky - CD1 (1990).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Shelter.Island.2003.DVDRip.XviD-DoNE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · How I Met Your Mother - 4x05 - Shelter Island.HDTV.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Brotherhood - 2x08 - Shelter From The Storm 1 1-2.HDTV.XOR.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.sheltering.sky.1990.720p.bluray.dts.x264-publichd.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · How I Met Your Mother - 4x05 - Shelter Island.HDTV.LOL.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Take-Shelter-2011.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-Sheltering-Sky-1990-WS-DVDRip-XviD-Dual-AC3-CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Malcolm-in-the-Middle-S07E18-Bomb-Shelter-HDTV.LOL.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Take-Shelter-2011-LIMITED-DVDRip-XviD-SPARKS-CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Take-Shelter-2011-LIMITED-1080p-BluRay-X264-AMIABLE.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Take-Shelter-2011-LIMITED-720p-BluRay-X264-AMIABLE.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Take.Shelter.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Take-Shelter-2011-1080p-BluRay-DD5-1-x264-EbP.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · The.Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.cd1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The.sheltering.sky.1990.720p.bluray.dts.x264-publichd.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Sheltering.Sky.1990.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.cd2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Bones S01e09 The Man In The Fallout Shelter Dvdrip Xvid-Topaz.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · How I Met Your Mother - 4x05 - Shelter Island.HDTV.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · How I Met Your Mother Season 04 Episode 05 - Shelter Island-srp.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The-Sheltering-Sky-1990-WS-DVDRip-XviD-Dual-AC3-CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The-Sheltering-sky-1990-CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · How I Met Your Mother - 4x05 - Shelter Island.HDTV.LOL.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Shelter Island.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Shelter.Island.2003.DVDRip.XviD-DoNE.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Sheltering Sky [1990] DVDRip XviD - CODY.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 1990 The Sheltering Sky XVID 576x320 MP3 127K.Greek.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Six Feet Under - 4x11 - Bomb Shelter.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · The-Sheltering-Sky-1990-iNT-DVDRip-XviD-AC3-NDRT-cd2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)