Subtitles for Split Screen

Tip: we found many subtitles for your search. You may want to make your search a bit more specific by specifying a language, a certain season/episode or a specific release.

Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · S03E16. Split-slv.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · S03E16. Split.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DC.Bluray.720p.x264-CHD ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-Tin-Drum-1979-DC-Bluray-720p-x264-CHD-ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Tin.Drum.1979.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS.CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DVDrip.DivX-PosTX.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Tin Drum 1979.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DVDrip.DivX-PosTX.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Tin Drum (1979) CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Pl4sm4-di.bl.cd1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Pl4sm4-di.bl.cd2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The Tin Drum (1979) CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Die.Blechtrommel.1979.Criterion.DVDRip.XviD.AC3.6Ch-[gx].srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The-Tin-Drum-1979-DC-CRITERION-720p-BluRay-x264-anoXmous.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DVDRip.Xvid.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DC.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous_.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DVDrip.DivX-PosTX-CD2.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The.Tin.Drum.1979.DVDrip.DivX-PosTX-CD1.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The.Tin.Drum.1979.DVDrip.DivX-PosTX.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DC.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous_.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 2 - 1 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 2 - 2 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 2 - 3 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 2 - 4 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum Cd2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Tin Drum Cd1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DVDrip.DivX-PosTX-CD2.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The.Tin.Drum.1979.DVDrip.DivX-PosTX-CD1.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The.Tin.Drum.1979.DVDrip.DivX-PosTX.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Tin.Drum.1979.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS.CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum (CD 1).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-Tin-Drum-1979-DC-720p-BluRay-DTS-5-1-x264-beAst-x.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · The Tin Drum.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum 1979.1080p.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum.srt.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Tin Drum 1 Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Tin Drum 2 Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum (1979) CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The Tin Drum (1979) CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The Tin Drum-cyr Cd1.srt
Serbian subtitle 
  · The Tin Drum-cyr Cd2.srt
Serbian subtitle 
 
  · The Tin Drum 1 Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Tin Drum 2 Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Tin Drum.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Tin.Drum.01.1979.iNTERNAL.CRiTERiON.DVDRip.XviD-iNCiTE.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · The.Tin.Drum.02.1979.iNTERNAL.CRiTERiON.DVDRip.XviD-iNCiTE.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · The Tin Drum -cd2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Tin Drum -cd1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Tin Drum (1979) CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The Tin Drum (1979) CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The Tin Drum.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Tin Drum 1 Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Tin Drum 2 Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 3 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 2 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 4 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 1 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DC.Bluray.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 1 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 3 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 2 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 4 (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Tin.Drum.1979.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS.CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Tin.Drum.1979.720p.BRRip.x264.DC.Criterion.MP4.AAC-CC.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Die.Blechtrommel(persian).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum 2 Eng.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Tin Drum 1 Eng.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Tin Drum Cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Tin Drum Cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum 2 Eng.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Tin Drum 1 Eng.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.tin.drum.cd2-postx.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.tin.drum.cd1-postx.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 1 (CZ).srt
Slovak subtitle 
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 2 (CZ).srt
Slovak subtitle 
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 3 (CZ).srt
Slovak subtitle 
  · 1997] Lars Von Trier - Riget 1 - 4 (CZ).srt
Slovak subtitle 
 
  · The.Tin.Drum.1979.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS.CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DC.Bluray.720p.x264-CHD ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DVDRip.Xvid.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum.srt
Danish subtitle (Danske undertekster)
 
  · The.Tin.Drum.01.1979.iNTERNAL.CRiTERiON.DVDRip.XviD-iNCiTE.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · The.Tin.Drum.02.1979.iNTERNAL.CRiTERiON.DVDRip.XviD-iNCiTE.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DC.720p.BluRay.DTS 5.1.x264-beAst -??? ???x.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DC.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Tin.Drum.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · The Tin Drum 2 Eng.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Tin Drum 1 Eng.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Tin Drum Cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Tin Drum Cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Tin Drum.srt
Norwegian subtitle (Norske undertekster)
 
  · The.Tin.Drum.1979.DC.Bluray.720p.x264-CHD.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Tin Drum CD2.txt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · The Tin Drum CD1.txt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Tin Drum.srt
Danish subtitle (Danske undertekster)
 
  · The.Tin.Drum-1979-Volker.Schl
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Tin Drum.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · The.tin.drum.cd2-postx.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.tin.drum.cd1-postx.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Tin Drum Cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Tin Drum Cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · TIN DRUM.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Tin_Drum,_The.1979.CD1-postx.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Tin_Drum,_The.1979.CD2-postx.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · The Tin Drum.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · El.tambor.de.hojalata.espa
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The-Tin-Drum-1979-720p-BRRip-x264-DC-Criterion-MP4-AAC-CC.srt
Kyrgyz subtitle 
 
  · Tin_drum,_the.1979.cd1-postx.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Tin_drum,_the.1979.cd2-postx.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Le.Tambour.1979.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD.French.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The.tin.drum.01.1979.internal.criterion.dvdrip.xvid-incite.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · The.tin.drum.02.1979.internal.criterion.dvdrip.xvid-incite.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · The Tin Drum.srt
Norwegian subtitle (Norske undertekster)
 
  · The.Tin.Drum.CD2-postx.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · The.Tin.Drum.CD1-postx.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · The Tin Drum Cd 1.txt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · The Tin Drum Cd 2.txt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Ross McElwee - Shermans March (1986).srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)