The Hitch Hikers Guide to the Galaxy movie poster

Subtitles for The Hitch Hikers Guide to the Galaxy

Movie details

An Earth man and his alien friend escape Earth's destruction and go on a truly strange adventure as space hitchhikers.

Genre:
Comedy, Sci-Fi, Adventure 

Starring:
Peter JonesSimon JonesDavid DixonSandra Dickinson 

Director:
N/A 

Released:
30 Oct 1982 

Runtime:
152 min 

Rated:
N/A 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (notes) - Episode 1 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (notes) - Episode 2 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (notes) - Episode 3 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (notes) - Episode 4 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (notes) - Episode 5 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (notes) - Episode 6 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 2 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 3 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 4 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 5 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 6 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 1 (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Behind-the-Scenes (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Communicate! (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Deleted Scene (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Don't Panic! (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Introduction By Peter Jones (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Original BBC2 Trailer (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Out-Takes (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Peeble Mill At One (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Making Of The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Tommorow's World (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 3.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (1of6).srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (5of6).srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (4of6).srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (3of6).srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (2of6).srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (3of6).srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (1of6).sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (2of6)-hrv.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy 02.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Part2.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 3.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.4.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.4.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.3.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.3.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.5.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.5.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.1.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.1.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.2.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.2.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.6.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.6.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (1of6).txt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (2of6).txt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (3of6).txt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (4of6).txt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (5of6).txt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.5.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.3.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.6.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.4.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 5.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy 1981 BBC Series Ep 1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 3.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 6.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy Part 02.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 4.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy Part 05.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy Part 01.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy Part 06.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy Part 03.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · The Hitchhikers Guide To The Galaxy Part 04.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Hitchhiker's Guide To The Galaxy.3.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Hitchhiker's Guide To The Galaxy.1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Hitchhiker's Guide To The Galaxy.2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 1 [dd].sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 5 [dd].sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 2 [dd].sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 3 [dd].sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 4 [dd].sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 6 [dd].sub
Mongolian subtitle 
 
  · S Guide To The Galaxy - Episode 2 (EN).sub
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Hitchhikers Guide To The Galaxy - Episode 1 (1981).srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · S Guide To The Galaxy - Episode 3 (EN).sub
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Galaxis.utikalauz.stopposoknak.S01E06.DVDRip.Dual.XviD-VR-DVD.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Galaxis.utikalauz.stopposoknak.S01E05.DVDRip.Dual.XviD-VR-DVD.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Galaxis.utikalauz.stopposoknak.S01E02.DVDRip.Dual.XviD-VR-DVD.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Galaxis.utikalauz.stopposoknak.S01E01.DVDRip.Dual.XviD-VR-DVD.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · La.guida.galattica.per.autostoppisti.s01e01.1x01.[sub.ita].[www.subsfactory.it].
srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[1-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[2-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[3-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[4-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[5-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[6-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · 1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · La.guida.galattica.per.autostoppisti.s01e05.1x05.[sub.ita].[www.subsfactory.it].
srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · La.guida.galattica.per.autostoppisti.s01e02.1x02.[sub.ita].[www.subsfactory.it].
srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · 1x06.sub
Slovak subtitle 
 
  · Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_5.sub
Slovak subtitle 
 
  · 1x04.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_4.sub
Slovak subtitle 
 
  · 1x03.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_3.sub
Slovak subtitle 
 
  · 1x02.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_2.sub
Slovak subtitle 
 
  · Leguideduroutardintergalactique1AC-1cd.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_1.sub
Slovak subtitle 
 
  · Part 5.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[5-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[2-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[3-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[6-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[4-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · HithchikersGuideToTheGalaxyDVDRiP[1-6].sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Part 4.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · La.guida.galattica.per.autostoppisti.s01e06.1x06.[sub.ita].[www.subsfactory.it].
srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · La.guida.galattica.per.autostoppisti.s01e04.1x04.[sub.ita].[www.subsfactory.it].
srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · La.guida.galattica.per.autostoppisti.s01e03.1x03.[sub.ita].[www.subsfactory.it].
srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy.HR.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy, The CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 6.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 3.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 1.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 4.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Episode 2.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.1.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.1.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.5.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.5.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.3.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.3.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.2.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.2.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.6.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.6.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.4.dvdrip.divx.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mm-the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.4.dvdrip.divx.notes.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.6.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.3.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.3.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.6.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.5.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.4.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.4.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.5.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.1.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.1.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.2.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.2.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.5.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.6.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.1.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.2.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.3.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.4.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.5.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Part.6.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(ENGLIS
H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.1.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.2.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.3.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.1981.Notes.Part.4.DVDRiP.DiVX-MEDiAMANiACS_(
ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (5of6).sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (3of6).sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy, The CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy, The CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy.HR.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Hitch Hikers Guide To The Galaxy.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.6.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.5.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.4.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · The.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.1981.part.3.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)