Top Gun movie poster

Subtitles for Top Gun

Movie details

As students at the United States Navy's elite fighter weapons school compete to be best in the class, one daring young pilot learns a few things from a civilian instructor that are not taught in the classroom.

Genre:
Action, Drama, Romance 

Starring:
Tom CruiseKelly McGillisVal KilmerAnthony Edwards 

Director:
Tony Scott 

Released:
16 May 1986 

Runtime:
110 min 

Rated:
PG 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Top Gun.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.SE.XviD.DTS.CD2-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.CD2.AC3.Leeks.ac3-guru.com.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.SE.XviD.DTS.CD1-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top Gun (1986) BRRip HD 720p-NPW.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.720p.HDTV.x264-THOR.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.SE.XviD.DTS.CD3-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.CD1.AC3.Leeks.ac3-guru.com.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.DVDRip.SE.Dual-Audio.Commentary.EXTRAS.XviD-KTC.CD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.DVDRip.SE.Dual-Audio.Commentary.EXTRAS.XviD-KTC.CD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Top.Gun.1986.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Top.Gun.1986.BDRip.X264-TLF.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Top.Gun.1986.DVDRip-NuMy.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Top.Gun.1986.DVDrip.KickAssTorrent-source.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Top.Gun.1986.DvDrip-greenbud1969.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Top_Gun_1986_ENG_CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top_Gun_1986_ENG_CD3.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top_Gun_1986_ENG_CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.1986.iNTERNAL.DVDRiP.AC3.XviD-OSiRiS.CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top.Gun.1986.iNTERNAL.DVDRiP.AC3.XviD-OSiRiS.CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top.Gun.1986.iNTERNAL.DVDRiP.AC3.XviD-OSiRiS.CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Top_Gun_1986_ENG_CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top_Gun_1986_ENG_CD3.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top_Gun_1986_ENG_CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top_Gun_1986_SLO_CD2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Top_Gun_1986_SLO_CD3.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Top_Gun_1986_SLO_CD1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Top_Gun_1986_SLO_CD2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Top_Gun_1986_SLO_CD3.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Top_Gun_1986_SLO_CD1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Top.Gun.1986.SE.XviD.DTS.CD1-WAF TR.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Top.Gun.1986.SE.XviD.DTS.CD2-WAF TR.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Top.Gun.1986.SE.XviD.DTS.CD3-WAF TR.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Top.Gun.(1986).CD2of2.iNTERNAL.DVDRiP.XviD.AC3-QQT.EN.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top.Gun.(1986).CD1of2.iNTERNAL.DVDRiP.XviD.AC3-QQT.EN.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.1986.1080p.BD9.x264-MARiNES.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top.Gun.1986.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top.Gun.1986.iNT.DVDRip.AC3.XviD.QQT.CD1.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top.Gun.1986.iNT.DVDRip.AC3.XviD.QQT.CD2.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · A.Top Gun[1986]DvDrip-TLF.English.Vietnamese.srt
Vietnamese subtitle (Việt phụ đề)
  · B.Top Gun[1986]DvDrip-TLF.English.Vietnamese.srt
Vietnamese subtitle (Việt phụ đề)
 
  · Top.Gun.(1986).HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top.Gun.(1986).HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.(1986).HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top.Gun.(1986).HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun.DVDRip.TEL0S.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top Gun.DVDRip.TEL0S.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Tel0s.top.gun.cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Tel0s.top.gun.cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun [1-2].srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Top Gun [2-2].srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Top Gun.HDRIP.TLF.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top Gun.HDRIP.TLF.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun 1986 720p HDDVD X264 SEPTiC.sub
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Top Gun 1986 720p HDDVD X264 SEPTiC.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Top.Gun.1986.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.EN.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top.Gun.1986.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun - CD2 - Eng - 23,976fps - 1986 - (737.492.992).srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top Gun - CD1 - Eng - 23,976fps - 1986 - (673.255.424).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.1986.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Top.Gun.1986.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Top Gun ( BR Portuguese By Kurgan).sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Top Gun ( BR Portuguese By Kurgan).srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Top_gun.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Top_gun.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Top Gun.DVDRip.TEL0S.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top Gun.DVDRip.TEL0S.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top_Gun_(1986).CD2.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Top_Gun_(1986).CD1.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Top Gun.CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Top Gun.CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Top.Gun.1986.HDRip.XViD.AC3.D-Z0N3.DUAL.Part1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Top.Gun.1986.HDRip.XViD.AC3.D-Z0N3.DUAL.Part2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Top.Gun.1986.CD2.AC3.Leeks.ac3-guru.com.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.CD1.AC3.Leeks.ac3-guru.com.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Top Gun.DVDRip.MML.part1.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Top Gun.DVDRip.MML.part2.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Top.Gun.CD1.1986.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MML.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Top.Gun.CD2.1986.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MML.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Top.Gun.CD1.1986.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MML.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Top.Gun.CD2.1986.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MML.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Top.Gun.DVDRip-XviD-AC3.QQT.cd1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top.Gun.DVDRip-XviD-AC3.QQT.cd2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top_Gun_cd1.txt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top_Gun_cd2.txt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Tel0s.top.gun.cd2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Tel0s.top.gun.cd1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Top Gun.DVDRip.MML.part2.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Top Gun.DVDRip.MML.part1.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Top.Gun.CD1.1986.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MML.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Top.Gun.CD2.1986.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MML.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Top_Gun_(1986).CD1.Leeks.sub
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Top_Gun_(1986).CD2.Leeks.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun (cd 1).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Top Gun (cd 2).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Top Gun Cd1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Top Gun Cd2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Top.Gun.(1986).AC3.Leeks.CD1.[www.osloskop.net].txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Top.Gun.(1986).AC3.Leeks.CD2.[www.osloskop.net].txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · A.Top Gun[1986]DvDrip-TLF.English.Vietnamese.srt
Vietnamese subtitle (Việt phụ đề)
  · B.Top Gun[1986]DvDrip-TLF.English.Vietnamese.srt
Vietnamese subtitle (Việt phụ đề)
 
  · Top.Gun.1986.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Top.Gun.1986.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Top.Gun.1986.iNT.DVDRip.AC3.XviD.QQT.CD1.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top.Gun.1986.iNT.DVDRip.AC3.XviD.QQT.CD2.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun (cd 2).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Top Gun (cd 1).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Top.Gun.1986.CD2.AC3.Leeks.ac3-guru.com.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Top.Gun.1986.CD1.AC3.Leeks.ac3-guru.com.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Top.Gun-VCDVaULT.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Top.Gun-VCDVaULT.Big5.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Top.Gun.CD1.1986.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MML.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Top.Gun.CD2.1986.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MML.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Top_Gun_(1986).CD2.srt
Slovak subtitle 
  · Top_Gun_(1986).CD1.srt
Slovak subtitle 
 
  · Top Gun Cd2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Top Gun Cd1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Top Gun (cd 2).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Top Gun (cd 1).srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Top Gun Cd2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Top Gun Cd1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Top_Gun_(1986).CD2.srt
Slovak subtitle 
  · Top_Gun_(1986).CD1.srt
Slovak subtitle 
 
  · Top.Gun.DVDRip.DivX-TNS.CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top.Gun.DVDRip.DivX-TNS.CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top.Gun.1986.iNT.DVDRip.AC3.XviD.QQT.CD1.Heb.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
  · Top.Gun.1986.iNT.DVDRip.AC3.XviD.QQT.CD2.Heb.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · Top Gun.CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Top Gun.CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Tel0s.top.gun.cd1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Tel0s.top.gun.cd2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Top.Gun.1986.iNT.AC3.Xvid.cd1-QQT.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Top.Gun.1986.iNT.AC3.Xvid.cd2-QQT.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Top_Gun_(1986).CD2.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Top_Gun_(1986).CD1.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Top_Gun_(1986).CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top_Gun_(1986).CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top Gun Cd2.txt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Top Gun Cd1.sub
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Top.Gun.(1986).DVDrip.XviD.Dual.AC3.Eng-Esp.Mai2005.Drackon.UnitedShare.CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top.Gun.(1986).DVDrip.XviD.Dual.AC3.Eng-Esp.Mai2005.Drackon.UnitedShare.CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top Gun Cd2.sub
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Top Gun Cd1.sub
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Top.Gun.1986.iNT.AC3.Xvid.cd1-QQT.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top.Gun.1986.iNT.AC3.Xvid.cd2-QQT.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · TOP GUN - CD1.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · TOP GUN - CD2.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Top_Gun_(1986).CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top_Gun_(1986).CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top_Gun_CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top_Gun_CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top.Gun.DVDRip.DivX-TNS.CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top.Gun.DVDRip.DivX-TNS.CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top.Gun.1986.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.Heb.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
  · Top.Gun.1986.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.IW.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.gun.cd2.dvdrip-qqt.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top.gun.cd1.dvdrip-qqt.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top_Gun.1986.CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top_Gun.1986.CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Top.Gun.1986.iNT.AC3.Xvid.cd2-QQT.sub
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Top.Gun.1986.iNT.AC3.Xvid.cd1-QQT.sub
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Top Gun CD1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Top Gun CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Top.Gun.1986.XviD.AC3.5.1CH.CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Top.Gun.1986.XviD.AC3.5.1CH.CD1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Top Gun CD 1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Top Gun CD 2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Tel0s.top.gun.cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Tel0s.top.gun.cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top-Gun-1986-1080p-HDDVDRip-H264-AAC-IceBane.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top-Gun-1986-1080p-BrRip-x264-1-29GB-YIFY.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun.1080p.de.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Top.Gun.1986.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR English-HOH.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun 1986 1080p BluRay DTS X264-CtrlHD.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · 08.08.08 Top Gun 1986 BDRip.1080p.x264.DTSHD DualAudio-CHD.D1.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top-gun-1986-1080p-bluray-3D-h-sbs-dts-x264-public3d.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Top Gun.DVDRip.pITo.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun.720p.SEPTiC.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.1986.HD-DVDRe.x264.a1080.DTS.DualAudio-C@SiLU.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun 1986 [720p.BluRay.DTS.x264.QiT-miguel] [English].srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 08.08.08 Top Gun 1986 BDRip.1080p.x264.DTSHD DualAudio-CHD.D2.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.1986.Eng.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun.720p.QiT.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun.DVDRip.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.1986.HD-DVDRip.x264.a720.AC3.DualAudio-C@SiLU.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.(1986).DVDRip.XViD.AC3-pITo.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.(1986).DVDRip.XViD.AC3-pITo.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.1986.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun 1986 DvDrip[Eng]-greenbud1969.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun 1986 DvDrip[Eng]-greenbud1969.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top Gun 1986 Bluray X264 ENG-M@.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Top.Gun.1986.1080p.BD9.x264-MARiNES.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)