Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Doctor Who - 1x01 - Rose.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x07 - The Long Game.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x09 - The Empty Child (1).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x10 - The Doctor Dances (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x04 - Aliens of London (1).PDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x11 - Boom Town.PDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x03 - The Unquiet Dead.PDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x05 - World War Three (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x06 - Dalek.HDTV.ru.srt
Macedonian
  · Doctor Who - 1x01 - Rose.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x08 - Father's Day.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x02 - The End of the World.PDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x18 - Episode 18.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x14 - Episode 14.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x05 - The Poison Sky (2).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x09 - Forest of the Dead (2).PDTV.ANGELiC.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x10 - Midnight.PDTV.MM.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x08 - Silence in the Library (1).PDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x10 - Midnight.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x20 - Episode 20.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x06 - The Doctor's Daughter.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x08 - Silence in the Library (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x02 - The Fires of Pompeii.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x12 - The Stolen Earth (2).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x01 - Partners in Crime.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x12 - The Stolen Earth (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x11 - Turn Left (1).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x15 - Episode 15.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x00 - Voyage of the Damned.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x13 - Journey's End (3).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x02 - The Fires of Pompeii.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x13 - Journey's End (3).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x21 - Episode 21.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x04 - The Sontaran Stratagem (1).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x07 - The Unicorn and the Wasp.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x04 - The Sontaran Stratagem (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x09 - Forest of the Dead (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x06 - The Doctor's Daughter.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x01 - Partners in Crime.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x05 - The Poison Sky (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x19 - Episode 19.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x03 - Planet of the Ood.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x11 - Turn Left (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x07 - The Unicorn and the Wasp.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 4x03 - Planet of the Ood.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 2x13 - Doomsday (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x01 - New Earth.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x01 - New Earth.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x03 - School Reunion.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x04 - The Girl in the Fireplace.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x11 - Fear Her.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit (2).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x04 - The Girl in the Fireplace.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x03 - School Reunion.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel (2).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.DVDRip.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x13 - Doomsday (2).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x11 - Fear Her.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 5x12 - Season 5 Episode 12 (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x06 - The Vampires of Venice.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x04 - The Time of Angels (1).HDTV.FoV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x02 - The Beast Below.HDTV.FoV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x03 - Victory of the Daleks.HDTV.FoV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x05 - Flesh and Stone (2).HDTV.NoTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x09 - Season 5 Episode 9 (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x13 - Season 5 Episode 13 (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x08 - The Hungry Earth (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x10 - Season 5 Episode 10.HDTV.FoV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x03 - Victory of the Daleks.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x07 - Amy's Choice.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x01 - The Eleventh Hour.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 5x11 - Season 5 Episode 11.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Grey s Anatomy - 6x20 - Hook Line and Sinner.HDTV.gr.srt
Greek
  · Doctor Who - 3x01 - Smith and Jones.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x01 - Smith and Jones.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x13 - Last of the Time Lords (3).HDTV.ru.srt
Russian
  · Greys Anatomy - 6x22 - Shiny Happy People.HDTV.POW4.pt.srt
Portuguese
  · Greys Anatomy - 6x18 - Suicide is Painless.HDTV.gr.srt
Greek
  · Grey s Anatomy - 6x22 - Shiny Happy People.HDTV.gr.srt
Greek
  · Doctor Who - 3x11 - Utopia (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x08 - Human Nature (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x12 - The Sound of Drums (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Grey s Anatomy - 6x20 - Hook Line and Sinner.HDTV.NoTV.gr.srt
Greek
  · Greys Anatomy - 6x20 - Hook Line and Sinner.HDTV.2HD.pt.srt
Portuguese
  · Greys Anatomy - 6x21 - How Insensitive.HDTV.NoTV.pt.srt
Portuguese
  · Doctor Who - 3x09 - The Family of Blood (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Greys Anatomy - 6x20 - Hook Line and Sinner.HDTV.2HD.gr.srt
Greek
  · Doctor Who - 3x02 - The Shakespeare Code.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x03 - Gridlock.HDTV.ru.srt
Russian
  · Greys Anatomy - 6x02 - Goodbye (2).tr.srt
Turkish
  · Doctor Who - 3x00 - The Runaway Bride.HDTV.ru.srt
Russian
  · Grey s Anatomy - 6x21 - How Insensitive.gr.srt
Greek
  · Greys Anatomy - 6x02 - Goodbye (2).it.srt
Italian
  · Doctor Who - 3x07 - 42.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x05 - Evolution of the Daleks (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x04 - Daleks in Manhattan (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Grey s Anatomy - 6x21 - How Insensitive.HDTV.gr.srt
Greek
  · Doctor Who - 3x10 - Blink.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x06 - The Lazarus Experiment.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x01 - Rose.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 1x01 - Rose.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x01 - Rose.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x01 - Rose.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x01 - Rose.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x03 - School Reunion.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x11 - Fear Her.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x01 - New Earth.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x13 - Doomsday (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit (2).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x13 - Doomsday (2).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x04 - The Girl in the Fireplace.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x11 - Fear Her.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x04 - The Girl in the Fireplace.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel (2).ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x01 - New Earth.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x03 - School Reunion.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 3x13 - Last of the Time Lords (3).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x14 - Episode 14.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x01 - Smith and Jones.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x05 - Evolution of the Daleks (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x10 - Blink.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x00 - The Runaway Bride.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x04 - Daleks in Manhattan (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x03 - Gridlock.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x08 - Human Nature (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x09 - The Family of Blood (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x06 - The Lazarus Experiment.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x07 - 42.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x12 - The Sound of Drums (2).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x02 - The Shakespeare Code.HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x11 - Utopia (1).HDTV.ru.srt
Russian
  · Doctor Who - 3x01 - Smith and Jones.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who Confidential - 5x01 - Call Me The Doctor.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x10 - The Doctor Dances (2).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x04 - Aliens of London (1).PDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x09 - The Empty Child (1).ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 5x04 - The Time of Angels (1).HDTV.FoV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x04 - The Sontaran Stratagem (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x08 - Silence in the Library (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 2x01 - New Earth.HDTV.ru.srt
Welsh
 
  · Doctor Who - 2x01 - New Earth.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 3x04 - Daleks in Manhattan (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x11 - Turn Left (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x01 - Partners in Crime.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x01 - Partners in Crime.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x05 - World War Three (2).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x04 - The Sontaran Stratagem (1).ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 3x04 - Daleks in Manhattan (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x02 - The End of the World.PDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 3x08 - Human Nature (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x11 - Turn Left (1).ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 3x11 - Utopia (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 3x11 - Utopia (1).HDTV.ru.srt
Bulgarian
 
  · Doctor Who - 3x01 - Smith and Jones.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 5x08 - The Hungry Earth (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 3x08 - Human Nature (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x08 - Father's Day.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x07 - The Long Game.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x03 - The Unquiet Dead.PDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 5x01 - Eleventh Hour.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 3x01 - Smith and Jones.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x19 - Episode 19.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x19 - Episode 19.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x15 - Episode 15.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 4x15 - Episode 15.HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x11 - Boom Town.PDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 5x12 - Season 5 Episode 12 (1).HDTV.ru.srt
Russian
 
  · Doctor Who - 1x06 - Dalek.HDTV.ru.srt
Macedonian